The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : : Leon Modena's Life of Judah / / Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.

Leon (Judah Aryeh) Modena was a major intellectual figure of the early modern Italian Jewish community--a complex and intriguing personality who was famous among contemporary European Christians as well as Jews. Modena (1571-1648) produced an autobiography that documents in poignant detail the turbu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999
VerfasserIn:
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2020]
©1989
Year of Publication:2020
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (336 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9780691213934
ctrlnum (DE-B1597)554872
collection bib_alma
record_format marc
spelling Modena, Leone, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah / Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.
Princeton, NJ : Princeton University Press, [2020]
©1989
1 online resource (336 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Preface -- Acknowledgments -- Abbreviations -- Currency Equivalents -- Introductory Essays -- The Significance of Leon Modena's Autobiography for Early Modern Jewish and General European History -- Leon Modena: The Autobiography and the Man -- Fame and Secrecy: Leon Modena's Life as an Early Modern Autobiography -- The Life of Judah -- Translation, with textual notes -- Historical Notes -- Historical Notes -- Excursus 1: The Venetian Ghetto in Historical Perspective -- Excursus 2: Who Wrote the Ambrosiana Manuscript of Hayyei yehudah? -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Leon (Judah Aryeh) Modena was a major intellectual figure of the early modern Italian Jewish community--a complex and intriguing personality who was famous among contemporary European Christians as well as Jews. Modena (1571-1648) produced an autobiography that documents in poignant detail the turbulent life of his family in the Jewish ghetto of Venice. The text of this work is well known to Jewish scholars but has never before been translated from the original Hebrew, except in brief excerpts. This complete translation, based on Modena's autograph manuscript, makes available in English a wealth of historical material about Jewish family life of the period, religion in daily life, the plague of 1630-1631, crime and punishment, the influence of kabbalistic mysticism, and a host of other subjects. The translator, Mark R. Cohen, and four other distinguished scholars add commentary that places the work in historical and literary context. Modena describes his fascination with the astrology and alchemy that were important parts of the Jewish and general culture of the seventeenth century. He also portrays his struggle against poverty and against compulsive gambling, which, cleverly punning on a biblical verse, he called the "sin of Judah." In addition, the book contains accounts of Modena's sorrow over his three sons: the death of the eldest from the poisonous fumes of his own alchemical laboratory, the brutal murder of the youngest, and the exile of the remaining son. The introductory essay by Mark R. Cohen and Theodore K. Rabb highlights the significance of the work for early modern Jewish and general European history. Howard E. Adelman presents an up-to-date biographical sketch of the author and points the way toward a new assessment of his place in Jewish history. Natalie Z. Davis places Modena's work in the context of European autobiography, both Christian and Jewish, and especially explores the implications of the Jewish status as outsider for the privileged exploration of the self. A set of historical notes, compiled by Howard Adelman and Benjamin C. I. Ravid, elucidates the text.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023)
HISTORY / Jewish. bisacsh
Abner of Burgos.
Abravanel, Isaac.
Cohen, Gershon.
Coryat, Thomas.
Disus, Samuel.
Florence.
Frances, Jacob.
Gaffarel, Jacques.
Grafton, Anthony.
Haggadah.
Kahana, Abraham.
Mantua (city).
Montaigne, Michel de.
Navarro, Solomon.
Padua: Modena in.
Pardo, Joseph.
Sorzino, Giacomo.
Tardiolo, Jehiel.
Teresa of Avila.
Tzarfati, Moses.
Usque, Solomon.
Valensi, Lucette.
Vendramin, Giovanni.
alchemy.
astrology.
beheading.
bribery.
dowries.
Adelman, Howard E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cohen, Mark R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cohen, Mark R., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Davis, Natalie Zemon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Modena, Leon, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Rabb, Theodore K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ravid, Benjamin C. I., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999 9783110442496
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years 9783110784237
https://doi.org/10.1515/9780691213934?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9780691213934
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691213934/original
language English
format eBook
author Modena, Leone,
Modena, Leone,
spellingShingle Modena, Leone,
Modena, Leone,
The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah /
Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Abbreviations --
Currency Equivalents --
Introductory Essays --
The Significance of Leon Modena's Autobiography for Early Modern Jewish and General European History --
Leon Modena: The Autobiography and the Man --
Fame and Secrecy: Leon Modena's Life as an Early Modern Autobiography --
The Life of Judah --
Translation, with textual notes --
Historical Notes --
Excursus 1: The Venetian Ghetto in Historical Perspective --
Excursus 2: Who Wrote the Ambrosiana Manuscript of Hayyei yehudah? --
Index
author_facet Modena, Leone,
Modena, Leone,
Adelman, Howard E.,
Adelman, Howard E.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Davis, Natalie Zemon,
Davis, Natalie Zemon,
Modena, Leon,
Modena, Leon,
Rabb, Theodore K.,
Rabb, Theodore K.,
Ravid, Benjamin C. I.,
Ravid, Benjamin C. I.,
author_variant l m lm
l m lm
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Adelman, Howard E.,
Adelman, Howard E.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Cohen, Mark R.,
Davis, Natalie Zemon,
Davis, Natalie Zemon,
Modena, Leon,
Modena, Leon,
Rabb, Theodore K.,
Rabb, Theodore K.,
Ravid, Benjamin C. I.,
Ravid, Benjamin C. I.,
author2_variant h e a he hea
h e a he hea
m r c mr mrc
m r c mr mrc
m r c mr mrc
m r c mr mrc
n z d nz nzd
n z d nz nzd
l m lm
l m lm
t k r tk tkr
t k r tk tkr
b c i r bci bcir
b c i r bci bcir
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Modena, Leone,
title The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah /
title_sub Leon Modena's Life of Judah /
title_full The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah / Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.
title_fullStr The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah / Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.
title_full_unstemmed The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah / Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.
title_auth The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah /
title_alt Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Abbreviations --
Currency Equivalents --
Introductory Essays --
The Significance of Leon Modena's Autobiography for Early Modern Jewish and General European History --
Leon Modena: The Autobiography and the Man --
Fame and Secrecy: Leon Modena's Life as an Early Modern Autobiography --
The Life of Judah --
Translation, with textual notes --
Historical Notes --
Excursus 1: The Venetian Ghetto in Historical Perspective --
Excursus 2: Who Wrote the Ambrosiana Manuscript of Hayyei yehudah? --
Index
title_new The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi :
title_sort the autobiography of a seventeenth-century venetian rabbi : leon modena's life of judah /
publisher Princeton University Press,
publishDate 2020
physical 1 online resource (336 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Abbreviations --
Currency Equivalents --
Introductory Essays --
The Significance of Leon Modena's Autobiography for Early Modern Jewish and General European History --
Leon Modena: The Autobiography and the Man --
Fame and Secrecy: Leon Modena's Life as an Early Modern Autobiography --
The Life of Judah --
Translation, with textual notes --
Historical Notes --
Excursus 1: The Venetian Ghetto in Historical Perspective --
Excursus 2: Who Wrote the Ambrosiana Manuscript of Hayyei yehudah? --
Index
isbn 9780691213934
9783110442496
9783110784237
url https://doi.org/10.1515/9780691213934?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9780691213934
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691213934/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 290 - Other religions
dewey-ones 296 - Judaism
dewey-full 296.0924
dewey-sort 3296.0924
dewey-raw 296.0924
dewey-search 296.0924
doi_str_mv 10.1515/9780691213934?locatt=mode:legacy
work_keys_str_mv AT modenaleone theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT adelmanhowarde theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT cohenmarkr theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT davisnataliezemon theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT modenaleon theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT rabbtheodorek theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT ravidbenjaminci theautobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT modenaleone autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT adelmanhowarde autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT cohenmarkr autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT davisnataliezemon autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT modenaleon autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT rabbtheodorek autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
AT ravidbenjaminci autobiographyofaseventeenthcenturyvenetianrabbileonmodenaslifeofjudah
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)554872
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years
is_hierarchy_title The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi : Leon Modena's Life of Judah /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806143295777144832
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06795nam a22010575i 4500</leader><controlfield tag="001">9780691213934</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230127011820.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230127t20201989nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780691213934</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780691213934</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)554872</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS022000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">296.0924</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Modena, Leone, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Autobiography of a Seventeenth-Century Venetian Rabbi :</subfield><subfield code="b">Leon Modena's Life of Judah /</subfield><subfield code="c">Leone Modena; ed. by Mark R. Cohen.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, NJ : </subfield><subfield code="b">Princeton University Press, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (336 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Abbreviations -- </subfield><subfield code="t">Currency Equivalents -- </subfield><subfield code="t">Introductory Essays -- </subfield><subfield code="t">The Significance of Leon Modena's Autobiography for Early Modern Jewish and General European History -- </subfield><subfield code="t">Leon Modena: The Autobiography and the Man -- </subfield><subfield code="t">Fame and Secrecy: Leon Modena's Life as an Early Modern Autobiography -- </subfield><subfield code="t">The Life of Judah -- </subfield><subfield code="t">Translation, with textual notes -- </subfield><subfield code="t">Historical Notes -- </subfield><subfield code="t">Historical Notes -- </subfield><subfield code="t">Excursus 1: The Venetian Ghetto in Historical Perspective -- </subfield><subfield code="t">Excursus 2: Who Wrote the Ambrosiana Manuscript of Hayyei yehudah? -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leon (Judah Aryeh) Modena was a major intellectual figure of the early modern Italian Jewish community--a complex and intriguing personality who was famous among contemporary European Christians as well as Jews. Modena (1571-1648) produced an autobiography that documents in poignant detail the turbulent life of his family in the Jewish ghetto of Venice. The text of this work is well known to Jewish scholars but has never before been translated from the original Hebrew, except in brief excerpts. This complete translation, based on Modena's autograph manuscript, makes available in English a wealth of historical material about Jewish family life of the period, religion in daily life, the plague of 1630-1631, crime and punishment, the influence of kabbalistic mysticism, and a host of other subjects. The translator, Mark R. Cohen, and four other distinguished scholars add commentary that places the work in historical and literary context. Modena describes his fascination with the astrology and alchemy that were important parts of the Jewish and general culture of the seventeenth century. He also portrays his struggle against poverty and against compulsive gambling, which, cleverly punning on a biblical verse, he called the "sin of Judah." In addition, the book contains accounts of Modena's sorrow over his three sons: the death of the eldest from the poisonous fumes of his own alchemical laboratory, the brutal murder of the youngest, and the exile of the remaining son. The introductory essay by Mark R. Cohen and Theodore K. Rabb highlights the significance of the work for early modern Jewish and general European history. Howard E. Adelman presents an up-to-date biographical sketch of the author and points the way toward a new assessment of his place in Jewish history. Natalie Z. Davis places Modena's work in the context of European autobiography, both Christian and Jewish, and especially explores the implications of the Jewish status as outsider for the privileged exploration of the self. A set of historical notes, compiled by Howard Adelman and Benjamin C. I. Ravid, elucidates the text.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Jan 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Jewish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abner of Burgos.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abravanel, Isaac.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Gershon.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coryat, Thomas.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Disus, Samuel.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Florence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frances, Jacob.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gaffarel, Jacques.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grafton, Anthony.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Haggadah.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kahana, Abraham.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mantua (city).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Montaigne, Michel de.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Navarro, Solomon.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Padua: Modena in.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pardo, Joseph.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sorzino, Giacomo.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tardiolo, Jehiel.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teresa of Avila.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tzarfati, Moses.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Usque, Solomon.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Valensi, Lucette.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vendramin, Giovanni.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">alchemy.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">astrology.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">beheading.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bribery.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dowries.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adelman, Howard E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Mark R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cohen, Mark R., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davis, Natalie Zemon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Modena, Leon, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rabb, Theodore K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ravid, Benjamin C. I., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999</subfield><subfield code="z">9783110442496</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield><subfield code="z">9783110784237</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780691213934?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780691213934</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691213934/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-044249-6 Princeton University Press eBook-Package Archive 1927-1999</subfield><subfield code="c">1927</subfield><subfield code="d">1999</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-078423-7 Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>