Shakespeare and the Folktale : : An Anthology of Stories / / ed. by Charlotte Artese.

An international collection of the traditional tales that inspired some of Shakespeare's greatest playsShakespeare knew a good story when he heard one, and he wasn't afraid to borrow from what he heard or read, especially traditional folktales. The Merchant of Venice, for example, draws fr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2019]
©2019
Year of Publication:2019
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (392 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9780691197920
ctrlnum (DE-B1597)535190
(OCoLC)1114973834
collection bib_alma
record_format marc
spelling Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories / ed. by Charlotte Artese.
Princeton, NJ : Princeton University Press, [2019]
©2019
1 online resource (392 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- I. The Taming of the Shrew -- Introduction -- Taming of the Shrew -- The Most Obedient Wife -- How a Bad Daughter Was Made a Good Wife -- Lord for a Day -- The Frolicksome Duke: Or, The Tinker's Good Fortune -- Asleep and Awake -- The Wicked Queen Reformed by Whipping by a Cobbler -- The Queen and the Tripe-Seller -- II. The Comedy of Errors -- Introduction -- The Twins or Blood-Brothers -- The Enchanted Doe -- The Story of the Two Golden Brothers -- Black Jack and White Jack -- III. Titus Andronicus -- Introduction -- The Revenge of the Castrated Man -- Revenge -- The Scene of Sorrows -- The Lady and the Blackamoor -- The Maiden without Hands -- The Maiden without Hands -- The Cruel Stepmother -- The Envious Sisters -- Olive -- The Armless Maiden -- IV. The Merchant of Venice -- Introduction -- A Pound of Flesh -- The Creditor -- White Onion -- The Cruel Creditor -- Fareed and the Kázi -- Three Caskets -- The Maid in the Country Underground -- V. All's Well That Ends Well -- Introduction -- The Man Who Deserted His Wife -- Ortodosio, Isabella, Argentina -- Catherine the Wise -- The Sultan's Camp Follower -- The Talisman of Chastity -- VI. King Lear -- Introduction -- Love Like Salt -- Cap o' Rushes -- The Turkey-Girl -- Marie, the King's Daughter -- The Gift of God -- The Goose Girl at the Spring -- VII. Cymbeline -- Introduction -- The Wager on the Wife's Chastity -- The Wager on the Wife's Chastity -- The Innkeeper of Moscow -- Wormwood -- The Lady O'Conor -- Snow White -- Blanca Rosa and the Forty Thieves -- The Glass Coffin -- Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter -- The Maiden Who Seeks Her Brothers -- The Twelve Wild Ducks -- VIII. The Tempest -- Introduction -- The Magic Flight -- Nix Nought Nothing -- Green Sleeves -- The Two Kings' Children -- Jack Beats the Devil -- The Bee and the Orange Tree -- Bibliography -- Index -- Text Credits
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
An international collection of the traditional tales that inspired some of Shakespeare's greatest playsShakespeare knew a good story when he heard one, and he wasn't afraid to borrow from what he heard or read, especially traditional folktales. The Merchant of Venice, for example, draws from "A Pound of Flesh," while King Lear begins in the same way as "Love Like Salt," with a king asking his three daughters how much they love him, then banishing the youngest when her cryptic reply displeases him. This unique anthology presents more than forty versions of folktales related to eight Shakespeare plays: The Taming of the Shrew, The Comedy of Errors, Titus Andronicus, The Merchant of Venice, All's Well That Ends Well, King Lear, Cymbeline, and The Tempest. These fascinating and diverse tales come from Europe, the Middle East, India, the Caribbean, and South America, and include stories by Gerald of Wales, Marie-Catherine D'Aulnoy, Jacob and Wilhelm Grimm, Giambattista Basile, J. M. Synge, Zora Neale Hurston, Italo Calvino, and many more. Organized by play, each chapter includes a brief introduction discussing the intriguing connections between the play and the gathered folktales. Shakespeare and the Folktale can be read for the pure pleasure these lively tales give as much as for the insight into Shakespeare's plays they provide.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Jun 2021)
Folklore Influence.
Tales Influence.
LITERARY COLLECTIONS / General. bisacsh
Armless Maiden.
Asleep Awake.
Bad Daughter Good Wife.
Bee Orange Tree.
Black Jack White Jack.
Blanca Rosa.
Cap Rushes.
Castrated Man.
Catherine Wise.
Cruel Stepmother.
Enchanted Doe.
Envious Sisters.
Fareed Kazi.
Frolicsome Duke.
Glass Coffin.
Green Sleeves.
Innkeeper Moscow.
Jack Beats Devil.
Lady Blackamoor.
Lasair Gheug.
Lord Day.
Magic Flight.
Maiden Hands.
Man Deserted.
Nix Nought Nothing.
Obedient Wife.
Olive.
Snow White.
Three Caskets.
Tinker's Good Fortune.
Two Kings' Children.
White Onion.
adapted.
fairy tales.
influence.
retold.
sources.
used.
versions.
Abrahams, Roger D., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Afanas'ev, Aleksandr, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Alta Silva, Johannes de, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Artese, Charlotte, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Asbjørnsen, Peter Christian, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Basile, Giambattista, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bladé, Jean-François, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bruford, Alan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Buchan, Peter, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bushnaq, Inea, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Busk, Rachel Harriette, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Calvino, Italo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Grimm, Jacob, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Grimm, Wilhelm, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Grundtvig, Svend, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hurston, Zora Neale, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jacobs, Joseph, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Jones, W. Henry, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kennedy, Patrick, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kropf, Lewis L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kuka, Meherjibhai Nosherwanji, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lorimer, D.L.R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lorimer, E. O., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
MacLellan, Angus, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mas'udi,, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Moe, Jørgen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Noy, Dov, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Paget, Violet, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Payne, John, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Pino-Saavedra, Yolando, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ranke, Kurt, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Straparola, Giovanni Francesco, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Synge, J. M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Tezel, Naki, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wales, Gerald of, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
d'Aulnoy, Marie-Catherine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English 9783110610765
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 9783110664232 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English 9783110610369
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019 9783110606348 ZDB-23-DKU
print 9780691190853
https://doi.org/10.1515/9780691197920?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9780691197920
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9780691197920.jpg
language English
format eBook
author2 Abrahams, Roger D.,
Abrahams, Roger D.,
Afanas'ev, Aleksandr,
Afanas'ev, Aleksandr,
Alta Silva, Johannes de,
Alta Silva, Johannes de,
Artese, Charlotte,
Artese, Charlotte,
Asbjørnsen, Peter Christian,
Asbjørnsen, Peter Christian,
Basile, Giambattista,
Basile, Giambattista,
Bladé, Jean-François,
Bladé, Jean-François,
Bruford, Alan,
Bruford, Alan,
Buchan, Peter,
Buchan, Peter,
Bushnaq, Inea,
Bushnaq, Inea,
Busk, Rachel Harriette,
Busk, Rachel Harriette,
Calvino, Italo,
Calvino, Italo,
Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste,
Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste,
Grimm, Jacob,
Grimm, Jacob,
Grimm, Wilhelm,
Grimm, Wilhelm,
Grundtvig, Svend,
Grundtvig, Svend,
Hurston, Zora Neale,
Hurston, Zora Neale,
Jacobs, Joseph,
Jacobs, Joseph,
Jones, W. Henry,
Jones, W. Henry,
Kennedy, Patrick,
Kennedy, Patrick,
Kropf, Lewis L.,
Kropf, Lewis L.,
Kuka, Meherjibhai Nosherwanji,
Kuka, Meherjibhai Nosherwanji,
Lorimer, D.L.R.,
Lorimer, D.L.R.,
Lorimer, E. O.,
Lorimer, E. O.,
MacLellan, Angus,
MacLellan, Angus,
Mas'udi,,
Mas'udi,,
Moe, Jørgen,
Moe, Jørgen,
Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam,
Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam,
Noy, Dov,
Noy, Dov,
Paget, Violet,
Paget, Violet,
Payne, John,
Payne, John,
Pino-Saavedra, Yolando,
Pino-Saavedra, Yolando,
Ranke, Kurt,
Ranke, Kurt,
Straparola, Giovanni Francesco,
Straparola, Giovanni Francesco,
Synge, J. M.,
Synge, J. M.,
Tezel, Naki,
Tezel, Naki,
Wales, Gerald of,
Wales, Gerald of,
d'Aulnoy, Marie-Catherine,
d'Aulnoy, Marie-Catherine,
author_facet Abrahams, Roger D.,
Abrahams, Roger D.,
Afanas'ev, Aleksandr,
Afanas'ev, Aleksandr,
Alta Silva, Johannes de,
Alta Silva, Johannes de,
Artese, Charlotte,
Artese, Charlotte,
Asbjørnsen, Peter Christian,
Asbjørnsen, Peter Christian,
Basile, Giambattista,
Basile, Giambattista,
Bladé, Jean-François,
Bladé, Jean-François,
Bruford, Alan,
Bruford, Alan,
Buchan, Peter,
Buchan, Peter,
Bushnaq, Inea,
Bushnaq, Inea,
Busk, Rachel Harriette,
Busk, Rachel Harriette,
Calvino, Italo,
Calvino, Italo,
Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste,
Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste,
Grimm, Jacob,
Grimm, Jacob,
Grimm, Wilhelm,
Grimm, Wilhelm,
Grundtvig, Svend,
Grundtvig, Svend,
Hurston, Zora Neale,
Hurston, Zora Neale,
Jacobs, Joseph,
Jacobs, Joseph,
Jones, W. Henry,
Jones, W. Henry,
Kennedy, Patrick,
Kennedy, Patrick,
Kropf, Lewis L.,
Kropf, Lewis L.,
Kuka, Meherjibhai Nosherwanji,
Kuka, Meherjibhai Nosherwanji,
Lorimer, D.L.R.,
Lorimer, D.L.R.,
Lorimer, E. O.,
Lorimer, E. O.,
MacLellan, Angus,
MacLellan, Angus,
Mas'udi,,
Mas'udi,,
Moe, Jørgen,
Moe, Jørgen,
Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam,
Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam,
Noy, Dov,
Noy, Dov,
Paget, Violet,
Paget, Violet,
Payne, John,
Payne, John,
Pino-Saavedra, Yolando,
Pino-Saavedra, Yolando,
Ranke, Kurt,
Ranke, Kurt,
Straparola, Giovanni Francesco,
Straparola, Giovanni Francesco,
Synge, J. M.,
Synge, J. M.,
Tezel, Naki,
Tezel, Naki,
Wales, Gerald of,
Wales, Gerald of,
d'Aulnoy, Marie-Catherine,
d'Aulnoy, Marie-Catherine,
author2_variant r d a rd rda
r d a rd rda
a a aa
a a aa
s j d a sjd sjda
s j d a sjd sjda
c a ca
c a ca
p c a pc pca
p c a pc pca
g b gb
g b gb
j f b jfb
j f b jfb
a b ab
a b ab
p b pb
p b pb
i b ib
i b ib
r h b rh rhb
r h b rh rhb
i c ic
i c ic
o j b f ojb ojbf
o j b f ojb ojbf
j g jg
j g jg
w g wg
w g wg
s g sg
s g sg
z n h zn znh
z n h zn znh
j j jj
j j jj
w h j wh whj
w h j wh whj
p k pk
p k pk
l l k ll llk
l l k ll llk
m n k mn mnk
m n k mn mnk
d l dl
d l dl
e o l eo eol
e o l eo eol
a m am
a m am
m
m
j m jm
j m jm
ṣ s m n ṣsm ṣsmn
ṣ s m n ṣsm ṣsmn
d n dn
d n dn
v p vp
v p vp
j p jp
j p jp
y p s yps
y p s yps
k r kr
k r kr
g f s gf gfs
g f s gf gfs
j m s jm jms
j m s jm jms
n t nt
n t nt
g o w go gow
g o w go gow
m c d mcd
m c d mcd
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Abrahams, Roger D.,
title Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories /
spellingShingle Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories /
Frontmatter --
Contents --
Acknowledgments --
Introduction --
I. The Taming of the Shrew --
Taming of the Shrew --
The Most Obedient Wife --
How a Bad Daughter Was Made a Good Wife --
Lord for a Day --
The Frolicksome Duke: Or, The Tinker's Good Fortune --
Asleep and Awake --
The Wicked Queen Reformed by Whipping by a Cobbler --
The Queen and the Tripe-Seller --
II. The Comedy of Errors --
The Twins or Blood-Brothers --
The Enchanted Doe --
The Story of the Two Golden Brothers --
Black Jack and White Jack --
III. Titus Andronicus --
The Revenge of the Castrated Man --
Revenge --
The Scene of Sorrows --
The Lady and the Blackamoor --
The Maiden without Hands --
The Cruel Stepmother --
The Envious Sisters --
Olive --
The Armless Maiden --
IV. The Merchant of Venice --
A Pound of Flesh --
The Creditor --
White Onion --
The Cruel Creditor --
Fareed and the Kázi --
Three Caskets --
The Maid in the Country Underground --
V. All's Well That Ends Well --
The Man Who Deserted His Wife --
Ortodosio, Isabella, Argentina --
Catherine the Wise --
The Sultan's Camp Follower --
The Talisman of Chastity --
VI. King Lear --
Love Like Salt --
Cap o' Rushes --
The Turkey-Girl --
Marie, the King's Daughter --
The Gift of God --
The Goose Girl at the Spring --
VII. Cymbeline --
The Wager on the Wife's Chastity --
The Innkeeper of Moscow --
Wormwood --
The Lady O'Conor --
Snow White --
Blanca Rosa and the Forty Thieves --
The Glass Coffin --
Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter --
The Maiden Who Seeks Her Brothers --
The Twelve Wild Ducks --
VIII. The Tempest --
The Magic Flight --
Nix Nought Nothing --
Green Sleeves --
The Two Kings' Children --
Jack Beats the Devil --
The Bee and the Orange Tree --
Bibliography --
Index --
Text Credits
title_sub An Anthology of Stories /
title_full Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories / ed. by Charlotte Artese.
title_fullStr Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories / ed. by Charlotte Artese.
title_full_unstemmed Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories / ed. by Charlotte Artese.
title_auth Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Acknowledgments --
Introduction --
I. The Taming of the Shrew --
Taming of the Shrew --
The Most Obedient Wife --
How a Bad Daughter Was Made a Good Wife --
Lord for a Day --
The Frolicksome Duke: Or, The Tinker's Good Fortune --
Asleep and Awake --
The Wicked Queen Reformed by Whipping by a Cobbler --
The Queen and the Tripe-Seller --
II. The Comedy of Errors --
The Twins or Blood-Brothers --
The Enchanted Doe --
The Story of the Two Golden Brothers --
Black Jack and White Jack --
III. Titus Andronicus --
The Revenge of the Castrated Man --
Revenge --
The Scene of Sorrows --
The Lady and the Blackamoor --
The Maiden without Hands --
The Cruel Stepmother --
The Envious Sisters --
Olive --
The Armless Maiden --
IV. The Merchant of Venice --
A Pound of Flesh --
The Creditor --
White Onion --
The Cruel Creditor --
Fareed and the Kázi --
Three Caskets --
The Maid in the Country Underground --
V. All's Well That Ends Well --
The Man Who Deserted His Wife --
Ortodosio, Isabella, Argentina --
Catherine the Wise --
The Sultan's Camp Follower --
The Talisman of Chastity --
VI. King Lear --
Love Like Salt --
Cap o' Rushes --
The Turkey-Girl --
Marie, the King's Daughter --
The Gift of God --
The Goose Girl at the Spring --
VII. Cymbeline --
The Wager on the Wife's Chastity --
The Innkeeper of Moscow --
Wormwood --
The Lady O'Conor --
Snow White --
Blanca Rosa and the Forty Thieves --
The Glass Coffin --
Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter --
The Maiden Who Seeks Her Brothers --
The Twelve Wild Ducks --
VIII. The Tempest --
The Magic Flight --
Nix Nought Nothing --
Green Sleeves --
The Two Kings' Children --
Jack Beats the Devil --
The Bee and the Orange Tree --
Bibliography --
Index --
Text Credits
title_new Shakespeare and the Folktale :
title_sort shakespeare and the folktale : an anthology of stories /
publisher Princeton University Press,
publishDate 2019
physical 1 online resource (392 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
Acknowledgments --
Introduction --
I. The Taming of the Shrew --
Taming of the Shrew --
The Most Obedient Wife --
How a Bad Daughter Was Made a Good Wife --
Lord for a Day --
The Frolicksome Duke: Or, The Tinker's Good Fortune --
Asleep and Awake --
The Wicked Queen Reformed by Whipping by a Cobbler --
The Queen and the Tripe-Seller --
II. The Comedy of Errors --
The Twins or Blood-Brothers --
The Enchanted Doe --
The Story of the Two Golden Brothers --
Black Jack and White Jack --
III. Titus Andronicus --
The Revenge of the Castrated Man --
Revenge --
The Scene of Sorrows --
The Lady and the Blackamoor --
The Maiden without Hands --
The Cruel Stepmother --
The Envious Sisters --
Olive --
The Armless Maiden --
IV. The Merchant of Venice --
A Pound of Flesh --
The Creditor --
White Onion --
The Cruel Creditor --
Fareed and the Kázi --
Three Caskets --
The Maid in the Country Underground --
V. All's Well That Ends Well --
The Man Who Deserted His Wife --
Ortodosio, Isabella, Argentina --
Catherine the Wise --
The Sultan's Camp Follower --
The Talisman of Chastity --
VI. King Lear --
Love Like Salt --
Cap o' Rushes --
The Turkey-Girl --
Marie, the King's Daughter --
The Gift of God --
The Goose Girl at the Spring --
VII. Cymbeline --
The Wager on the Wife's Chastity --
The Innkeeper of Moscow --
Wormwood --
The Lady O'Conor --
Snow White --
Blanca Rosa and the Forty Thieves --
The Glass Coffin --
Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter --
The Maiden Who Seeks Her Brothers --
The Twelve Wild Ducks --
VIII. The Tempest --
The Magic Flight --
Nix Nought Nothing --
Green Sleeves --
The Two Kings' Children --
Jack Beats the Devil --
The Bee and the Orange Tree --
Bibliography --
Index --
Text Credits
isbn 9780691197920
9783110610765
9783110664232
9783110610369
9783110606348
9780691190853
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PR - English Literature
callnumber-label PR3004
callnumber-sort PR 43004 A78 42019
url https://doi.org/10.1515/9780691197920?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/isbn/9780691197920
https://www.degruyter.com/cover/covers/9780691197920.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 820 - English & Old English literatures
dewey-ones 822 - English drama
dewey-full 822.3/3
dewey-sort 3822.3 13
dewey-raw 822.3/3
dewey-search 822.3/3
doi_str_mv 10.1515/9780691197920?locatt=mode:legacy
oclc_num 1114973834
work_keys_str_mv AT abrahamsrogerd shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT afanasevaleksandr shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT altasilvajohannesde shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT artesecharlotte shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT asbjørnsenpeterchristian shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT basilegiambattista shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT bladejeanfrancois shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT brufordalan shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT buchanpeter shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT bushnaqinea shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT buskrachelharriette shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT calvinoitalo shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT fredericortolijeanbaptiste shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT grimmjacob shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT grimmwilhelm shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT grundtvigsvend shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT hurstonzoraneale shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT jacobsjoseph shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT joneswhenry shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT kennedypatrick shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT kropflewisl shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT kukameherjibhainosherwanji shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT lorimerdlr shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT lorimereo shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT maclellanangus shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT masudi shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT moejørgen shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT natesasastrisangendimahalingam shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT noydov shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT pagetviolet shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT paynejohn shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT pinosaavedrayolando shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT rankekurt shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT straparolagiovannifrancesco shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT syngejm shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT tezelnaki shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT walesgeraldof shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
AT daulnoymariecatherine shakespeareandthefolktaleananthologyofstories
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)535190
(OCoLC)1114973834
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019
is_hierarchy_title Shakespeare and the Folktale : An Anthology of Stories /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770176302119124992
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11232nam a22016455i 4500</leader><controlfield tag="001">9780691197920</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210621102733.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210621t20192019nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780691197920</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780691197920</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)535190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1114973834</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR3004</subfield><subfield code="b">.A78 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">822.3/3</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare and the Folktale :</subfield><subfield code="b">An Anthology of Stories /</subfield><subfield code="c">ed. by Charlotte Artese.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, NJ : </subfield><subfield code="b">Princeton University Press, </subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (392 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">I. The Taming of the Shrew -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Taming of the Shrew -- </subfield><subfield code="t">The Most Obedient Wife -- </subfield><subfield code="t">How a Bad Daughter Was Made a Good Wife -- </subfield><subfield code="t">Lord for a Day -- </subfield><subfield code="t">The Frolicksome Duke: Or, The Tinker's Good Fortune -- </subfield><subfield code="t">Asleep and Awake -- </subfield><subfield code="t">The Wicked Queen Reformed by Whipping by a Cobbler -- </subfield><subfield code="t">The Queen and the Tripe-Seller -- </subfield><subfield code="t">II. The Comedy of Errors -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Twins or Blood-Brothers -- </subfield><subfield code="t">The Enchanted Doe -- </subfield><subfield code="t">The Story of the Two Golden Brothers -- </subfield><subfield code="t">Black Jack and White Jack -- </subfield><subfield code="t">III. Titus Andronicus -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Revenge of the Castrated Man -- </subfield><subfield code="t">Revenge -- </subfield><subfield code="t">The Scene of Sorrows -- </subfield><subfield code="t">The Lady and the Blackamoor -- </subfield><subfield code="t">The Maiden without Hands -- </subfield><subfield code="t">The Maiden without Hands -- </subfield><subfield code="t">The Cruel Stepmother -- </subfield><subfield code="t">The Envious Sisters -- </subfield><subfield code="t">Olive -- </subfield><subfield code="t">The Armless Maiden -- </subfield><subfield code="t">IV. The Merchant of Venice -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">A Pound of Flesh -- </subfield><subfield code="t">The Creditor -- </subfield><subfield code="t">White Onion -- </subfield><subfield code="t">The Cruel Creditor -- </subfield><subfield code="t">Fareed and the Kázi -- </subfield><subfield code="t">Three Caskets -- </subfield><subfield code="t">The Maid in the Country Underground -- </subfield><subfield code="t">V. All's Well That Ends Well -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Man Who Deserted His Wife -- </subfield><subfield code="t">Ortodosio, Isabella, Argentina -- </subfield><subfield code="t">Catherine the Wise -- </subfield><subfield code="t">The Sultan's Camp Follower -- </subfield><subfield code="t">The Talisman of Chastity -- </subfield><subfield code="t">VI. King Lear -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Love Like Salt -- </subfield><subfield code="t">Cap o' Rushes -- </subfield><subfield code="t">The Turkey-Girl -- </subfield><subfield code="t">Marie, the King's Daughter -- </subfield><subfield code="t">The Gift of God -- </subfield><subfield code="t">The Goose Girl at the Spring -- </subfield><subfield code="t">VII. Cymbeline -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Wager on the Wife's Chastity -- </subfield><subfield code="t">The Wager on the Wife's Chastity -- </subfield><subfield code="t">The Innkeeper of Moscow -- </subfield><subfield code="t">Wormwood -- </subfield><subfield code="t">The Lady O'Conor -- </subfield><subfield code="t">Snow White -- </subfield><subfield code="t">Blanca Rosa and the Forty Thieves -- </subfield><subfield code="t">The Glass Coffin -- </subfield><subfield code="t">Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter -- </subfield><subfield code="t">The Maiden Who Seeks Her Brothers -- </subfield><subfield code="t">The Twelve Wild Ducks -- </subfield><subfield code="t">VIII. The Tempest -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Magic Flight -- </subfield><subfield code="t">Nix Nought Nothing -- </subfield><subfield code="t">Green Sleeves -- </subfield><subfield code="t">The Two Kings' Children -- </subfield><subfield code="t">Jack Beats the Devil -- </subfield><subfield code="t">The Bee and the Orange Tree -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">Text Credits</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">An international collection of the traditional tales that inspired some of Shakespeare's greatest playsShakespeare knew a good story when he heard one, and he wasn't afraid to borrow from what he heard or read, especially traditional folktales. The Merchant of Venice, for example, draws from "A Pound of Flesh," while King Lear begins in the same way as "Love Like Salt," with a king asking his three daughters how much they love him, then banishing the youngest when her cryptic reply displeases him. This unique anthology presents more than forty versions of folktales related to eight Shakespeare plays: The Taming of the Shrew, The Comedy of Errors, Titus Andronicus, The Merchant of Venice, All's Well That Ends Well, King Lear, Cymbeline, and The Tempest. These fascinating and diverse tales come from Europe, the Middle East, India, the Caribbean, and South America, and include stories by Gerald of Wales, Marie-Catherine D'Aulnoy, Jacob and Wilhelm Grimm, Giambattista Basile, J. M. Synge, Zora Neale Hurston, Italo Calvino, and many more. Organized by play, each chapter includes a brief introduction discussing the intriguing connections between the play and the gathered folktales. Shakespeare and the Folktale can be read for the pure pleasure these lively tales give as much as for the insight into Shakespeare's plays they provide.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Jun 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="x">Influence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="x">Influence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Armless Maiden.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Asleep Awake.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bad Daughter Good Wife.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bee Orange Tree.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Black Jack White Jack.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Blanca Rosa.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cap Rushes.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Castrated Man.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Catherine Wise.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cruel Stepmother.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enchanted Doe.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Envious Sisters.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fareed Kazi.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frolicsome Duke.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Glass Coffin.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Green Sleeves.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Innkeeper Moscow.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jack Beats Devil.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lady Blackamoor.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lasair Gheug.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lord Day.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Magic Flight.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Maiden Hands.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Man Deserted.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nix Nought Nothing.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Obedient Wife.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Olive.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Snow White.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Three Caskets.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tinker's Good Fortune.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Two Kings' Children.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">White Onion.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">adapted.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fairy tales.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">influence.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">retold.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sources.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">used.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">versions.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abrahams, Roger D., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Afanas'ev, Aleksandr, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alta Silva, Johannes de, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Artese, Charlotte, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Asbjørnsen, Peter Christian, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Basile, Giambattista, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bladé, Jean-François, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bruford, Alan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buchan, Peter, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bushnaq, Inea, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Busk, Rachel Harriette, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calvino, Italo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frédéric Ortoli, Jean-Baptiste, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimm, Jacob, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimm, Wilhelm, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grundtvig, Svend, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hurston, Zora Neale, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jacobs, Joseph, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jones, W. Henry, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kennedy, Patrick, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kropf, Lewis L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuka, Meherjibhai Nosherwanji, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorimer, D.L.R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lorimer, E. O., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MacLellan, Angus, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mas'udi,, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moe, Jørgen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Naṭeṣa Ṣāstrī, Saṅgēndi Mahāliṅgam, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noy, Dov, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paget, Violet, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Payne, John, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pino-Saavedra, Yolando, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ranke, Kurt, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Straparola, Giovanni Francesco, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Synge, J. M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tezel, Naki, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wales, Gerald of, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">d'Aulnoy, Marie-Catherine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610765</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019</subfield><subfield code="z">9783110664232</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English</subfield><subfield code="z">9783110610369</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2019</subfield><subfield code="z">9783110606348</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780691190853</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780691197920?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780691197920</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9780691197920.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061036-9 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-061076-5 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2019 English</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2019</subfield></datafield></record></collection>