Mirror on Mirror : : Translation, Imitation, Parody / / Reuben Arthur Brower.
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter HUP e-dition: Complete eBook Package |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| Place / Publishing House: | Cambridge, MA : : Harvard University Press, , [2013] ©1974 |
| Year of Publication: | 2013 |
| Edition: | Reprint 2013 |
| Language: | English |
| Series: | Harvard Studies in Comparative Literature ;
34 |
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (183 p.) :; 1 Frontispiz |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- PREFACE
- CONTENTS
- 1. INTRODUCTION: TRANSLATION AS PARODY
- 2. VISUAL AND VERBAL TRANSLATION OF MYTH: NEPTUNE IN VIRGIL, RUBENS, DRYDEN
- 3. THE THEBAN EAGLE IN ENGLISH PLUMAGE
- 4. POPE’S ILIAD FOR TWENTIETH-CENTURY READERS
- 5. FROM THE ILIAD TO THE NOVEL, VIA THE RAPE OF THE LOCK
- 6. A POET’S ODYSSEY
- 7. DRYDEN’S EPIC MANNER AND VIRGIL
- 8. THE HERESY OF PLOT IT
- 9. POETIC AND DRAMATIC DESIGN IN VERSIONS AND TRANSLATIONS OF SHAKESPEARE
- 10. SEVEN AGAMEMNONS
- INDEX
- HARVARD STUDIES IN COMPARATIVE LITERATURE