Cotton Mather’s Spanish Lessons : : A Story of Language, Race, and Belonging in the Early Americas / / Kirsten Silva Gruesz.

A sweeping history of linguistic and colonial encounter in the early Americas, anchored by the unlikely story of how Boston’s most famous Puritan came to write the first Spanish-language publication in the English New World. The Boston minister Cotton Mather was the first English colonial to refer t...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Cambridge, MA : : Harvard University Press, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource (304 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Frontmatter
  • Contents
  • Note on Style
  • I. Introduction: The First Spanish Imprint in English America
  • II. The Global Designs of a Creole Family
  • III. Telling the Future of America Mexicana
  • IV. From Language Encounters to Language Rights
  • V. Becoming a Spanish Indian
  • VI. Teaching by Catechism and Conversation
  • VII. Books as Keys to the Spanish Tongue
  • VIII. Impressing the Word in Exotic Types
  • IX. Racial Fears on Eighteenth-Century Frontiers
  • X. The Shipwreck of the Family Design
  • XI. Coda: Colonial Lessons in Latinidad
  • XII. Transcription and Translation of Cotton Mather’s La Fe del Christiano (1699)
  • Notes
  • Acknowledgments
  • Index