Hawk of the Mind : : Collected Poems / / Yang Mu; ed. by Michelle Yeh.
Yang Mu is a towering figure in modern Chinese poetry. His poetic voice is subtle and lyrical, and his work is rich with precise images and crystalline thoughts invoking temporality and remembrance. A bold innovator and superb craftsman, he elegantly combines cosmopolitan experimentation with poetic...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Contemporary Collection eBook Package |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | New York, NY : : Columbia University Press, , [2018] ©2018 |
Year of Publication: | 2018 |
Language: | English |
Series: | Modern Chinese Literature from Taiwan
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource :; no art |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780231545617 |
---|---|
lccn |
2017040057 |
ctrlnum |
(DE-B1597)499037 (OCoLC)1031091571 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Mu, Yang, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Hawk of the Mind : Collected Poems / Yang Mu; ed. by Michelle Yeh. New York, NY : Columbia University Press, [2018] ©2018 1 online resource : no art text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Modern Chinese Literature from Taiwan Frontmatter -- Contents -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION -- Poems -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- TRANSLATORS restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Yang Mu is a towering figure in modern Chinese poetry. His poetic voice is subtle and lyrical, and his work is rich with precise images and crystalline thoughts invoking temporality and remembrance. A bold innovator and superb craftsman, he elegantly combines cosmopolitan experimentation with poetic forms and an allusive reverence for classical Chinese poetry while remaining rooted in his native Taiwan and its colonial history.Hawk of the Mind is a comprehensive collection of Yang Mu’s poetry that presents crucial works from the many stages of his long creative career, rendered into English by a team of distinguished translators. It conveys the complexity and beauty of Yang Mu’s work in a stately and lucid English poetic register that displays his ability to range from meditative to playful and colloquial to archaic. The volume includes an editor’s introduction and definitive commentary that offer insights into the poet’s major themes and motifs, explaining how he draws on deep engagement with Chinese and Western literary traditions, history, and art as well as mythology, philosophy, and music and a profound love for the natural world to create a nuanced and multifaceted artistic universe. It also contains translations of prefaces and afterwords written by Yang Mu for collections of his poetry. Hawk of the Mind demonstrates the breadth and depth of Yang Mu’s oeuvre, illustrating the distinctive style and affective power of a great poet. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024) POETRY / Asian / Chinese. bisacsh Yeh, Michelle, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Contemporary Collection eBook Package 9783110649826 Title is part of eBook package: De Gruyter Columbia University Press Complete eBook-Package 2018 9783110606607 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English 9783110604252 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 9783110603255 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2018 English 9783110604184 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018 9783110603187 ZDB-23-DKU print 9780231184687 https://doi.org/10.7312/yang18468 https://www.degruyter.com/isbn/9780231545617 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780231545617/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Mu, Yang, Mu, Yang, |
spellingShingle |
Mu, Yang, Mu, Yang, Hawk of the Mind : Collected Poems / Modern Chinese Literature from Taiwan Frontmatter -- Contents -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION -- Poems -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- TRANSLATORS |
author_facet |
Mu, Yang, Mu, Yang, Yeh, Michelle, Yeh, Michelle, |
author_variant |
y m ym y m ym |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Yeh, Michelle, Yeh, Michelle, |
author2_variant |
m y my m y my |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Mu, Yang, |
title |
Hawk of the Mind : Collected Poems / |
title_sub |
Collected Poems / |
title_full |
Hawk of the Mind : Collected Poems / Yang Mu; ed. by Michelle Yeh. |
title_fullStr |
Hawk of the Mind : Collected Poems / Yang Mu; ed. by Michelle Yeh. |
title_full_unstemmed |
Hawk of the Mind : Collected Poems / Yang Mu; ed. by Michelle Yeh. |
title_auth |
Hawk of the Mind : Collected Poems / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION -- Poems -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- TRANSLATORS |
title_new |
Hawk of the Mind : |
title_sort |
hawk of the mind : collected poems / |
series |
Modern Chinese Literature from Taiwan |
series2 |
Modern Chinese Literature from Taiwan |
publisher |
Columbia University Press, |
publishDate |
2018 |
physical |
1 online resource : no art |
contents |
Frontmatter -- Contents -- ACKNOWLEDGMENTS -- INTRODUCTION -- Poems -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- TRANSLATORS |
isbn |
9780231545617 9783110649826 9783110606607 9783110604252 9783110603255 9783110604184 9783110603187 9780231184687 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
callnumber-label |
PL2924 |
callnumber-sort |
PL 42924 S47 A2 42018 |
url |
https://doi.org/10.7312/yang18468 https://www.degruyter.com/isbn/9780231545617 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780231545617/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
890 - Other literatures |
dewey-ones |
895 - Literatures of East & Southeast Asia |
dewey-full |
895.11/52 |
dewey-sort |
3895.11 252 |
dewey-raw |
895.11/52 |
dewey-search |
895.11/52 |
doi_str_mv |
10.7312/yang18468 |
oclc_num |
1031091571 |
work_keys_str_mv |
AT muyang hawkofthemindcollectedpoems AT yehmichelle hawkofthemindcollectedpoems |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)499037 (OCoLC)1031091571 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Contemporary Collection eBook Package Title is part of eBook package: De Gruyter Columbia University Press Complete eBook-Package 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2018 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018 |
is_hierarchy_title |
Hawk of the Mind : Collected Poems / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Asian Studies Contemporary Collection eBook Package |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806143058502221824 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04913nam a2200757 4500 </leader><controlfield tag="001">9780231545617</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20240625070013.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240625t20182018nyu fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2017040057</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231545617</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7312/yang18468</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)499037</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1031091571</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nyu</subfield><subfield code="c">US-NY</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PL2924.S47</subfield><subfield code="b">A2 2018</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE009010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">895.11/52</subfield><subfield code="q">OCoLC</subfield><subfield code="2">23/eng/20230216</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mu, Yang, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hawk of the Mind :</subfield><subfield code="b">Collected Poems /</subfield><subfield code="c">Yang Mu; ed. by Michelle Yeh.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York, NY : </subfield><subfield code="b">Columbia University Press, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource :</subfield><subfield code="b">no art</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Modern Chinese Literature from Taiwan</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">ACKNOWLEDGMENTS -- </subfield><subfield code="t">INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">Poems -- </subfield><subfield code="t">SELECT BIBLIOGRAPHY -- </subfield><subfield code="t">TRANSLATORS</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Yang Mu is a towering figure in modern Chinese poetry. His poetic voice is subtle and lyrical, and his work is rich with precise images and crystalline thoughts invoking temporality and remembrance. A bold innovator and superb craftsman, he elegantly combines cosmopolitan experimentation with poetic forms and an allusive reverence for classical Chinese poetry while remaining rooted in his native Taiwan and its colonial history.Hawk of the Mind is a comprehensive collection of Yang Mu’s poetry that presents crucial works from the many stages of his long creative career, rendered into English by a team of distinguished translators. It conveys the complexity and beauty of Yang Mu’s work in a stately and lucid English poetic register that displays his ability to range from meditative to playful and colloquial to archaic. The volume includes an editor’s introduction and definitive commentary that offer insights into the poet’s major themes and motifs, explaining how he draws on deep engagement with Chinese and Western literary traditions, history, and art as well as mythology, philosophy, and music and a profound love for the natural world to create a nuanced and multifaceted artistic universe. It also contains translations of prefaces and afterwords written by Yang Mu for collections of his poetry. Hawk of the Mind demonstrates the breadth and depth of Yang Mu’s oeuvre, illustrating the distinctive style and affective power of a great poet.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jun 2024)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Asian / Chinese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yeh, Michelle, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Asian Studies Contemporary Collection eBook Package</subfield><subfield code="z">9783110649826</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Columbia University Press Complete eBook-Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110606607</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604252</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018</subfield><subfield code="z">9783110603255</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2018 English</subfield><subfield code="z">9783110604184</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Studies 2018</subfield><subfield code="z">9783110603187</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DKU</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780231184687</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.7312/yang18468</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780231545617</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780231545617/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060418-4 EBOOK PACKAGE Literary, Cultural and Area Stud. 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060425-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2018 English</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060660-7 Columbia University Press Complete eBook-Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-064982-6 Asian Studies Contemporary Collection eBook Package</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DKU</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield></record></collection> |