A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary

A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary / by Alexander Vovin.

Show other versions (1)
Saved in:
Bibliographic Details
:
ProQuest (Firm)
Vovin, Alexander.
TeilnehmendeR:
ProQuest (Firm)
Year of Publication:2011
Language:English
Series:Man'yoshu ; bk. 5
Online Access:
Physical Description:xvi, 179 p.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 500771971
ctrlnum (MiAaPQ)500771971
(Au-PeEL)EBL771971
(CaPaEBR)ebr10497348
(CaONFJC)MIL326568
(OCoLC)753480431
collection bib_alma
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01523nam a2200385 a 4500</leader><controlfield tag="001">500771971</controlfield><controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield><controlfield tag="005">20200520144314.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">111031s2011 enk sb 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781906876203</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004212794 (electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)500771971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL771971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10497348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL326568</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)753480431</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="b">jpn</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL728.17</subfield><subfield code="b">.V68 2011</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vovin, Alexander.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary</subfield><subfield code="h">[electronic resource] /</subfield><subfield code="c">by Alexander Vovin.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Folkestone, Kent, U.K. :</subfield><subfield code="b">Global Oriental,</subfield><subfield code="c">2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 179 p.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Man'yoshu ;</subfield><subfield code="v">bk. 5</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original texts and kana transliteration in Japanese.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Man'yoshu</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Waka</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="y">To 794</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=771971</subfield><subfield code="z">Click to View</subfield></datafield></record></collection>
record_format marc
spelling Vovin, Alexander.
A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary [electronic resource] / by Alexander Vovin.
Folkestone, Kent, U.K. : Global Oriental, 2011.
xvi, 179 p.
Man'yoshu ; bk. 5
Includes bibliographical references.
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
Original texts and kana transliteration in Japanese.
Man'yoshu Criticism and interpretation.
Waka Translations into English.
Japanese poetry To 794 Translations into English.
Electronic books.
ProQuest (Firm)
https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=771971 Click to View
language English
format Electronic
eBook
author Vovin, Alexander.
spellingShingle Vovin, Alexander.
A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary
Man'yoshu ;
author_facet Vovin, Alexander.
ProQuest (Firm)
ProQuest (Firm)
author_variant a v av
author2 ProQuest (Firm)
author2_role TeilnehmendeR
author_corporate ProQuest (Firm)
author_sort Vovin, Alexander.
title A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary
title_full A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary [electronic resource] / by Alexander Vovin.
title_fullStr A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary [electronic resource] / by Alexander Vovin.
title_full_unstemmed A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary [electronic resource] / by Alexander Vovin.
title_auth A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary
title_new A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary
title_sort a new english translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary
series Man'yoshu ;
series2 Man'yoshu ;
publisher Global Oriental,
publishDate 2011
physical xvi, 179 p.
isbn 9789004212794 (electronic bk.)
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL728
callnumber-sort PL 3728.17 V68 42011
genre Electronic books.
genre_facet Translations into English.
Electronic books.
era_facet To 794
url https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=771971
illustrated Not Illustrated
oclc_num 753480431
work_keys_str_mv AT vovinalexander anewenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentary
AT proquestfirm anewenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentary
AT vovinalexander newenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentary
AT proquestfirm newenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentary
status_str n
ids_txt_mv (MiAaPQ)500771971
(Au-PeEL)EBL771971
(CaPaEBR)ebr10497348
(CaONFJC)MIL326568
(OCoLC)753480431
is_hierarchy_title A new English translation containing the original text, kana transliteration, Romanization, glossing and commentary
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1792330720409026561

Similar Items