Translating Great Russian Literature : : The Penguin Russian Classics.
Saved in:
Superior document: | BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies |
---|---|
: | |
Place / Publishing House: | Milton : : Taylor & Francis Group,, 2020. Ã2021. |
Year of Publication: | 2020 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | English |
Series: | BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (197 pages) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
5007245536 |
---|---|
ctrlnum |
(MiAaPQ)5007245536 (Au-PeEL)EBL7245536 (OCoLC)1378936507 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
McAteer, Cathy. Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. 1st ed. Milton : Taylor & Francis Group, 2020. Ã2021. 1 online resource (197 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- List of figures -- Preface -- Acknowledgements -- 1. Creating Penguin's Russian Classics -- 2. David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist -- 3. Putting translation theory into practice -- 4. Penguin Russian Classics after -- Conclusion -- Appendix 1: Titles in Penguin's Russian Classics, 1950-1970 -- Appendix 2: Transcript of Magarshack's translationtaxonomy -- Index. Description based on publisher supplied metadata and other sources. Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries. Electronic books. Print version: McAteer, Cathy Translating Great Russian Literature Milton : Taylor & Francis Group,c2020 9780367503482 ProQuest (Firm) https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=7245536 Click to View |
language |
English |
format |
eBook |
author |
McAteer, Cathy. |
spellingShingle |
McAteer, Cathy. Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- List of figures -- Preface -- Acknowledgements -- 1. Creating Penguin's Russian Classics -- 2. David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist -- 3. Putting translation theory into practice -- 4. Penguin Russian Classics after -- Conclusion -- Appendix 1: Titles in Penguin's Russian Classics, 1950-1970 -- Appendix 2: Transcript of Magarshack's translationtaxonomy -- Index. |
author_facet |
McAteer, Cathy. |
author_variant |
c m cm |
author_sort |
McAteer, Cathy. |
title |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
title_sub |
The Penguin Russian Classics. |
title_full |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
title_fullStr |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
title_full_unstemmed |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
title_auth |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
title_new |
Translating Great Russian Literature : |
title_sort |
translating great russian literature : the penguin russian classics. |
series |
BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies |
series2 |
BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies |
publisher |
Taylor & Francis Group, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (197 pages) |
edition |
1st ed. |
contents |
Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- List of figures -- Preface -- Acknowledgements -- 1. Creating Penguin's Russian Classics -- 2. David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist -- 3. Putting translation theory into practice -- 4. Penguin Russian Classics after -- Conclusion -- Appendix 1: Titles in Penguin's Russian Classics, 1950-1970 -- Appendix 2: Transcript of Magarshack's translationtaxonomy -- Index. |
isbn |
9781000343434 9780367503482 |
genre |
Electronic books. |
genre_facet |
Electronic books. |
url |
https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=7245536 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
000 - Computer science, information & general works |
dewey-tens |
070 - News media, journalism & publishing |
dewey-ones |
070 - News media, journalism & publishing |
dewey-full |
070.50942/0904 |
dewey-sort |
270.50942 3904 |
dewey-raw |
070.50942/0904 |
dewey-search |
070.50942/0904 |
oclc_num |
1378936507 |
work_keys_str_mv |
AT mcateercathy translatinggreatrussianliteraturethepenguinrussianclassics |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(MiAaPQ)5007245536 (Au-PeEL)EBL7245536 (OCoLC)1378936507 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies |
is_hierarchy_title |
Translating Great Russian Literature : The Penguin Russian Classics. |
container_title |
BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies |
marc_error |
Info : Unimarc and ISO-8859-1 translations identical, choosing ISO-8859-1. --- [ 856 : z ] |
_version_ |
1792331067078737920 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02114nam a22003973i 4500</leader><controlfield tag="001">5007245536</controlfield><controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield><controlfield tag="005">20240229073848.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240229s2020 xx o ||||0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781000343434</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780367503482</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)5007245536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL7245536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1378936507</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">070.50942/0904</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McAteer, Cathy.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translating Great Russian Literature :</subfield><subfield code="b">The Penguin Russian Classics.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Milton :</subfield><subfield code="b">Taylor & Francis Group,</subfield><subfield code="c">2020.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">Ã2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (197 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- List of figures -- Preface -- Acknowledgements -- 1. Creating Penguin's Russian Classics -- 2. David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist -- 3. Putting translation theory into practice -- 4. Penguin Russian Classics after -- Conclusion -- Appendix 1: Titles in Penguin's Russian Classics, 1950-1970 -- Appendix 2: Transcript of Magarshack's translationtaxonomy -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="590" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries. </subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">McAteer, Cathy</subfield><subfield code="t">Translating Great Russian Literature</subfield><subfield code="d">Milton : Taylor & Francis Group,c2020</subfield><subfield code="z">9780367503482</subfield></datafield><datafield tag="797" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=7245536</subfield><subfield code="z">Click to View</subfield></datafield></record></collection> |