The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.

Aloni focuses on three genres of the Zakho community's oral heritage: the proverb, the enriched biblical narrative and the folktale. Each chapter draws on the author's own fieldwork among members of the Zakho community now living in Jerusalem. He examines the proverb in its performative co...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Semitic Languages and Cultures Series ; v.11
:
Place / Publishing House:Cambridge, UK : : Open Book Publishers,, 2022.
Ã2022.
Year of Publication:2022
Edition:1st ed.
Language:English
Series:Semitic Languages and Cultures Series
Online Access:
Physical Description:1 online resource (370 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 5006886954
ctrlnum (MiAaPQ)5006886954
(Au-PeEL)EBL6886954
(OCoLC)1299388777
collection bib_alma
record_format marc
spelling Aloni, Oz.
The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
1st ed.
Cambridge, UK : Open Book Publishers, 2022.
Ã2022.
1 online resource (370 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Semitic Languages and Cultures Series ; v.11
Intro -- Contents -- Acknowledgements -- Introduction -- Chapter 1: Proverbs -- Chapter 2: Enriched Biblical Narratives -- Chapter 3: A Folktale -- Closing Remarks -- References -- Index.
Aloni focuses on three genres of the Zakho community's oral heritage: the proverb, the enriched biblical narrative and the folktale. Each chapter draws on the author's own fieldwork among members of the Zakho community now living in Jerusalem. He examines the proverb in its performative context, the rewritten biblical narrative of Ruth, Naomi and King David, and a folktale with the unusual theme of magical gender transformation. Insightfully breaking down these examples with analysis drawn from a variety of conceptual fields, Aloni succeeds in his mission to put the speakers of the language and their culture on equal footing with their speech.
Description based on publisher supplied metadata and other sources.
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
Electronic books.
Print version: Aloni, Oz The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho Cambridge, UK : Open Book Publishers,c2022 9781800643031
ProQuest (Firm)
Semitic Languages and Cultures Series
https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=6886954 Click to View
language English
format eBook
author Aloni, Oz.
spellingShingle Aloni, Oz.
The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
Semitic Languages and Cultures Series ;
Intro -- Contents -- Acknowledgements -- Introduction -- Chapter 1: Proverbs -- Chapter 2: Enriched Biblical Narratives -- Chapter 3: A Folktale -- Closing Remarks -- References -- Index.
author_facet Aloni, Oz.
author_variant o a oa
author_sort Aloni, Oz.
title The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_full The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_fullStr The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_full_unstemmed The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_auth The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_new The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
title_sort the neo-aramaic oral heritage of the jews of zakho.
series Semitic Languages and Cultures Series ;
series2 Semitic Languages and Cultures Series ;
publisher Open Book Publishers,
publishDate 2022
physical 1 online resource (370 pages)
edition 1st ed.
contents Intro -- Contents -- Acknowledgements -- Introduction -- Chapter 1: Proverbs -- Chapter 2: Enriched Biblical Narratives -- Chapter 3: A Folktale -- Closing Remarks -- References -- Index.
isbn 9781800643048
9781800643031
genre Electronic books.
genre_facet Electronic books.
url https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=6886954
illustrated Not Illustrated
oclc_num 1299388777
work_keys_str_mv AT alonioz theneoaramaicoralheritageofthejewsofzakho
AT alonioz neoaramaicoralheritageofthejewsofzakho
status_str n
ids_txt_mv (MiAaPQ)5006886954
(Au-PeEL)EBL6886954
(OCoLC)1299388777
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Semitic Languages and Cultures Series ; v.11
is_hierarchy_title The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.
container_title Semitic Languages and Cultures Series ; v.11
marc_error Info : Unimarc and ISO-8859-1 translations identical, choosing ISO-8859-1. --- [ 856 : z ]
_version_ 1792331062144139264
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02407nam a22003973i 4500</leader><controlfield tag="001">5006886954</controlfield><controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield><controlfield tag="005">20240229073845.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240229s2022 xx o ||||0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800643048</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781800643031</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)5006886954</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6886954</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1299388777</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aloni, Oz.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, UK :</subfield><subfield code="b">Open Book Publishers,</subfield><subfield code="c">2022.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">Ã2022.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (370 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Semitic Languages and Cultures Series ;</subfield><subfield code="v">v.11</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Contents -- Acknowledgements -- Introduction -- Chapter 1: Proverbs -- Chapter 2: Enriched Biblical Narratives -- Chapter 3: A Folktale -- Closing Remarks -- References -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aloni focuses on three genres of the Zakho community's oral heritage: the proverb, the enriched biblical narrative and the folktale. Each chapter draws on the author's own fieldwork among members of the Zakho community now living in Jerusalem. He examines the proverb in its performative context, the rewritten biblical narrative of Ruth, Naomi and King David, and a folktale with the unusual theme of magical gender transformation. Insightfully breaking down these examples with analysis drawn from a variety of conceptual fields, Aloni succeeds in his mission to put the speakers of the language and their culture on equal footing with their speech.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="590" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries. </subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Aloni, Oz</subfield><subfield code="t">The Neo-Aramaic Oral Heritage of the Jews of Zakho</subfield><subfield code="d">Cambridge, UK : Open Book Publishers,c2022</subfield><subfield code="z">9781800643031</subfield></datafield><datafield tag="797" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semitic Languages and Cultures Series</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=6886954</subfield><subfield code="z">Click to View</subfield></datafield></record></collection>