Recherche Littéraire / Literary Research : : Automne / Fall 2021.

• Superior document: Recherche Littéraire / Literary Research Series ; v.37
• Author: Maufort, Marc.
• Place / Publishing House: Brussels : : P.I.E. - Peter Lang SA Éditions Scientifiques Internationales,, 2021.; {copy}2021.
• Year of Publication: 2021
• Edition: 1st ed.
• Language: English
• Series: Recherche Littéraire / Literary Research Series
• Physical Description: 1 online resource (436 pages)

Table of Contents

Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Table des matières / Table of Contents -- Editorial -- The Manifold Itineraries of Comparative Literature -- Éditorial -- Les multiples itinéraires de la littérature comparée -- Articles de recherche / Articles -- Irrecoverable Histories (Robert J.C. Young) -- Dramaturgies of Erasure and Returns: On Exile, Nostalgia, and Homecoming (Yana Meerzon) -- Réalisme magique historique allemand et sémiotique de l'espace dans les récits d'après-guerre de Hermann Kasack et Anna Seghers (Hubert Roland) -- Politique de la littérature et comparatisme au prisme de la pensée queer : pour une discipline du trouble (Danielle Perrot-​Corpet) -- Diachronic Narratology and Historical Inquiry: Strategies, Principles and Metaphors (Kai Mikkonen) -- Essais critiques / Review Essays -- The "Outward" Turn in Translation Studies (Marlene Hansen Esplin) -- Magical Realisms for a Global Twenty-first Century (Marc Maufort) -- New Methodologies in Literary Historiography: A Forum Guest edited by Karen-Margrethe Simonsen -- Introduction (Karen-​Margrethe Simonsen) -- World Literature and the Self-Conscious Anthropocene (Florian Mussgnug) -- Intermediality and Literary History (Massimo Fusillo) -- The Postmonolingual Turn (Stefan Helgesson, Birgit Neumann) -- The Draft in Literary Historiography (Olga Beloborodova, Dirk Van Hulle) -- Reconceptualising the Colonial Archive: War, Subaltern, and the "Literary" (Santanu Das) -- A Difficult Heritage. A Comparative Literary History of Slavery (Karen-​Margrethe Simonsen) -- Comptes rendus / Book Reviews -- Elizabeth Outka. Viral Modernism: The Influenza Pandemic and Interwar Literature. New York: Columbia University Press, 2020. Pp. xii + 326. ISBN: 9870231185752. (Jenny Webb).

Adele Kudish. The European Roman d'Analyse. Unconsummated Love Stories from Boccaccio to Stendhal. London : Bloomsbury, 2020. Pp. 218. ISBN : 9781501352225. (Claudio Gigante) -- Thomas Buffet. Le Renouvellement de l'écriture élégiaque chez Friedrich Hölderlin et André Chénier. Paris : Classiques Garnier, 2019. Pp. 602. ISBN : 9782406081012. (Gerald Gillespie) -- Morton D. Paley and Sibylle Erle, eds. The Reception of William Blake in Europe. 2 vols. London: Bloomsbury, 2019. Pp. 768. ISBN: 9781472507457. (Luke Walker) -- Fionna Barber, Heidi Hansson and Sara Dybris McQuaid, eds. Ireland and the North. Oxford and Bern: Peter Lang, 2019. Pp. 326. ISBN: 9781788742894. (Elke D'hoker) -- Tiffany N. Florvil and Vanessa D. Plumly, eds. Rethinking Black German Studies: Approaches, Intervention and Histories. Oxford: Peter Lang, 2018. Pp. 330. ISBN: 9783034322256. (Anzazi Joan Mwangovya) -- David Stephen Calonne. Diane Di Prima. Visionary Poetics and the Hidden Religions. London: Bloomsbury, 2019. Pp. 313 + ix. ISBN: 9781501342905. (Franca Bellarsi) -- Lila Bujaldón de Esteves, Belén Bistué and Melisa Stocco, eds. Literary Self-translation in Hispanophone Contexts: Europe and the Americas / La autotraducción literaria en contextos de habla hispana: Europa y América. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2019. Pp. 378. ISBN : 9783030236250. (Daniel-​Henri Pageaux) -- Gustavo Guerrero, Jorge J. Locane, Benjamin Loy and Gesine Müller, eds. Literatura latinoamericana mundial. Dispositivos y disidencias. Berlin : de Gruyter, 2020. Pp. 322. ISBN : 9783110673654. (Lidia Morales Benito) -- Ana Cláudia Suriani da Silva and Sandra Guardini Vasconcelos, eds. Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel. London: UCL Press, 2020. Pp. 322 + xi. ISBN: 9781787354739. (Roberto Vecchi).

Rachel Knighton. Writing the Prison in African Literature. Oxford: Peter Lang, 2019. Pp. 202 + x. ISBN: 9781788746472. (Brahim El Guabli) -- James Hodapp, ed. Afropolitan Literature as World Literature. New York: Bloomsbury, 2020. Pp. 233. ISBN 9781501342585. (Daria Tunca) -- Jasbir Jain. Interpreting Cinema: Adaptations, Intertextualities, Art Movements. Jaipur: Rawat Publications, 2020. Pp. 298. ISBN: 9788131611425. (Vijaya Singh) -- G. V. J. Prasad, ed. India in Translation: Translation in India. New Delhi: Bloomsbury Academic India. Pp. 336. ISBN: 9789388414203. (Subhraleena Deka) -- Chiara Montini, dir. Traduire: Genèse du choix. Paris : Editions des Archives Contemporaines, 2016. Pp. 187. ISBN : 9782813002075. (Yannick Preumont) -- Matthew Reynolds, ed. Prismatic Translation. Oxford: Legenda / Modern Humanities Research Association, 2019. Pp. 396. ISBN: 9781781887257. (Wen-​chin Ouyang) -- Jacob Bittner. The Emergence of Literature: An Archaeology of Modern Literary Theory. New York: Bloomsbury, 2020. Pp. 234 + xii. ISBN: 9781501354243. (Višnja Krstić) -- Claire Colin. L'Evénement dans la nouvelle contemporaine. Paris : Classiques Garnier, 2018. Pp. 437. ISBN : 9782406066972. (Yvon Houssais) -- Yana Meerzon. Performance, Subjectivity, Cosmopolitanism. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2020. Pp. 290 + x. ISBN: 9783030414092. (Eury Colin Chang) -- Dagmar Vandebosch and Theo D'haen, eds. Literary Transnationalism(s). Leiden and Boston: Brill/Rodopi, 2019. Pp. 263. ISBN: 9789004370852. (E.V. Ramakrishnan) -- Sylvie André. Pour une lecture postcoloniale de la fiction réaliste (XIXe-XXe siècles). Paris : Honoré Champion, 2018. Pp. 188. ISBN : 9782745347763. (Yolaine Pariso) -- Alexandra Bourse. Le Métis, une identité hybride ? Paris : Classiques Garnier, 2017. Pp. 638. ISBN : 9782406067306. (Véronique Corinus).

Chloé Chaudet, Stefania Cubeddu-Proux et Jean-Marc Moura, dir. L'Atlantique littéraire au féminin. Approches comparatistes (XXe-XXIe siècles). Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise Pascal, 2020. Pp. 276. ISBN : 9782845169432. (Cyril Vettorato) -- Gwennaël Gaffric. La Littérature à l'ère de l'Anthropocène : une étude écocritique autour des œuvres de l'écrivain taïwanais Wu Ming-yi. Paris : L'Asiathèque, 2019. Pp. 420. ISBN : 9782360571901. (Marie Laureillard) -- In Memoriam -- Homage to Steven Sondrup (1944-​2020) -- En hommage à Steven Sondrup (1944-​2020) -- Homage to Wladimir Krysinski (1935-​2020) -- Relire Wladimir Krysinski : De l'analyse du roman, à la reprise et à l'inversion de la vulgate critique (1960-​1980), et à l'avenir de la littérature -- Notes biographiques /​ Notes on Contributors -- Brève présentation de l'AILC -- ICLA Mission Statement -- Comités de recherche de l'AILC /​ ICLA Research Committees -- AILC /​ ICLA Association internationale de littérature comparée International Comparative Literature Association (2019-​2022).