A Corpus-Based Analysis of the Terminology of the European Union's Development Cooperation Policy : : With the African, Caribbean and Pacific Group of States.

• Superior document: Forschungsergebnisse der Wirtschaftsuniversitaet Wien Series ; v.42
• Author: Kast-Aigner, Judith.
• Place / Publishing House: Frankfurt a.M. : : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften,, 2010.; ©2010.
• Year of Publication: 2010
• Edition: 1st ed.
• Language: English
• Series: Forschungsergebnisse der Wirtschaftsuniversitaet Wien Series
• Physical Description: 1 online resource (314 pages)

Table of Contents

Cover -- List of Tables -- List of Abbreviations and Acronyms -- Abstract -- 1. Aim and scope of the study -- 2. Research rationale and research questions -- 3. Terminology -- 3.1. Definition of key terms -- 3.2. Development of the field -- 3.2.1. Traditional terminology: the Vienna School of Terminology -- 3.2.2. The Canadian approach to terminology -- 3.2.3. Recent developments in terminology -- 4. Corpus-based terminography -- 4.1. Using electronic text corpora in terminology work -- 4.2. Advantages of corpus-based terminography -- 4.3. Building terminological corpora -- 4.4. Analysing corpora -- 5. The European Union's development cooperation policy -- 5.1. The Treaty of Rome -- 5.1.1. The Rome corpus -- 5.1.2. Key words -- 5.1.3. Word clusters -- 5.2. The Yaoundé Conventions -- 5.2.1. The Yaoundé I corpus -- 5.2.1.1. Key words -- 5.2.1.2. Word clusters and terminological domains -- 5.2.2. The Yaoundé II corpus -- 5.2.2.1. Key words -- 5.2.2.2. Word clusters and terminological domains -- 5.3. The terminology of the Community's development cooperation policy prior to Lomé: summary and conclusions -- 5.4. The Lomé Conventions -- 5.4.1. The Lomé I corpus -- 5.4.1.1. Key words -- 5.4.1.2. Word clusters and terminological domains -- 5.4.2. The Lomé II corpus -- 5.4.2.1. Key words -- 5.4.2.2. Word clusters and terminological domains -- 5.4.3. The Lomé III corpus -- 5.4.3.1. Key words -- 5.4.3.2. Word clusters and terminological domains -- 5.4.4. The Lomé IV corpus -- 5.4.4.1. Key words -- 5.4.4.2. Word clusters and terminological domains -- 5.4.5. The Lomé IV bis corpus -- 5.4.5.1. Key words -- 5.4.5.2. Word clusters and terminological domains -- 5.5. The terminology of the Community's development cooperation policy in the Lomé era: summary and conclusions -- 5.6. The Cotonou Agreement -- 5.6.1. The Cotonou corpus -- 5.6.1.1. Key words.

5.6.1.2. Word clusters and terminological domains -- 5.6.2. The revised Cotonou corpus -- 5.6.2.1. Key words -- 5.6.2.2. Word clusters -- 5.7. The terminology of the Community's development cooperation policy in the Cotonou Partnership Agreement: summary and conclusions -- 6. Summary and conclusions -- 7. Bibliography -- Appendix.