Translation today : trends and perspectives /

Translation today : trends and perspectives / / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.

Show other versions (1)
Saved in:
Bibliographic Details
:
ProQuest (Firm)
TeilnehmendeR:
Anderman, Gunilla M.
Rogers, Margaret, 1949 May 27-
ProQuest (Firm)
Year of Publication:2003
Language:English
Online Access:
Physical Description:ix, 232 p. :; ill.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 500204123
ctrlnum (MiAaPQ)500204123
(Au-PeEL)EBL204123
(CaPaEBR)ebr10051992
(CaONFJC)MIL73929
(OCoLC)475918525
collection bib_alma
record_format marc
spelling Translation today [electronic resource] : trends and perspectives / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.
Clevedon ; Buffalo, N.Y. : Multilingual Matters, c2003.
ix, 232 p. : ill.
Includes bibliographical references and index.
Round-table discussion on translation in the new millennium -- No global communication without translation / Peter Newmark -- Some of Peter Newmark's translation categries revisited / Albrecht Neubert -- Looking forward to the translation: on 'a dynamic reflection of human activities' / Kirsten Malmkjaer -- With translation in mind / Marshall Morris -- Tracing back (in awe) a hundred years' history of Spanish translations / Raquel Merino -- The troubled identity of literary translation / Piotr Kuhiwczak -- Interlinear translation and discourse la Mark Twain / Gunnar Magnusson -- Meaning, truth, and morality in translation / Martin Weston -- The decline of the native speaker / David Graddol -- English as lingua franca and its influences on discourse norms in other languages / Juliane House -- Interpreting and translation in the UK public services: the pursuit of excellence versus, and via, expediency / Ann Corsellis -- Audio-visual translation in the third millennium / Jorge Diaz Cintas -- Translation and interpreting assessment in the context of educational measurement / Stuart Campbell and Sandra Hale / A comment on translation ethics and education / Gerard McAlester.
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.
Translating and interpreting.
Electronic books.
Anderman, Gunilla M.
Rogers, Margaret, 1949 May 27-
ProQuest (Firm)
https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=204123 Click to View
language English
format Electronic
eBook
author2 Anderman, Gunilla M.
Rogers, Margaret, 1949 May 27-
ProQuest (Firm)
author_facet Anderman, Gunilla M.
Rogers, Margaret, 1949 May 27-
ProQuest (Firm)
ProQuest (Firm)
author2_variant g m a gm gma
m r mr
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_corporate ProQuest (Firm)
author_sort Anderman, Gunilla M.
title Translation today trends and perspectives /
spellingShingle Translation today trends and perspectives /
Round-table discussion on translation in the new millennium -- No global communication without translation / Peter Newmark -- Some of Peter Newmark's translation categries revisited / Albrecht Neubert -- Looking forward to the translation: on 'a dynamic reflection of human activities' / Kirsten Malmkjaer -- With translation in mind / Marshall Morris -- Tracing back (in awe) a hundred years' history of Spanish translations / Raquel Merino -- The troubled identity of literary translation / Piotr Kuhiwczak -- Interlinear translation and discourse la Mark Twain / Gunnar Magnusson -- Meaning, truth, and morality in translation / Martin Weston -- The decline of the native speaker / David Graddol -- English as lingua franca and its influences on discourse norms in other languages / Juliane House -- Interpreting and translation in the UK public services: the pursuit of excellence versus, and via, expediency / Ann Corsellis -- Audio-visual translation in the third millennium / Jorge Diaz Cintas -- Translation and interpreting assessment in the context of educational measurement / Stuart Campbell and Sandra Hale / A comment on translation ethics and education / Gerard McAlester.
title_sub trends and perspectives /
title_full Translation today [electronic resource] : trends and perspectives / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.
title_fullStr Translation today [electronic resource] : trends and perspectives / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.
title_full_unstemmed Translation today [electronic resource] : trends and perspectives / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.
title_auth Translation today trends and perspectives /
title_new Translation today
title_sort translation today trends and perspectives /
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2003
physical ix, 232 p. : ill.
contents Round-table discussion on translation in the new millennium -- No global communication without translation / Peter Newmark -- Some of Peter Newmark's translation categries revisited / Albrecht Neubert -- Looking forward to the translation: on 'a dynamic reflection of human activities' / Kirsten Malmkjaer -- With translation in mind / Marshall Morris -- Tracing back (in awe) a hundred years' history of Spanish translations / Raquel Merino -- The troubled identity of literary translation / Piotr Kuhiwczak -- Interlinear translation and discourse la Mark Twain / Gunnar Magnusson -- Meaning, truth, and morality in translation / Martin Weston -- The decline of the native speaker / David Graddol -- English as lingua franca and its influences on discourse norms in other languages / Juliane House -- Interpreting and translation in the UK public services: the pursuit of excellence versus, and via, expediency / Ann Corsellis -- Audio-visual translation in the third millennium / Jorge Diaz Cintas -- Translation and interpreting assessment in the context of educational measurement / Stuart Campbell and Sandra Hale / A comment on translation ethics and education / Gerard McAlester.
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P306
callnumber-sort P 3306 T74375 42003
genre Electronic books.
genre_facet Electronic books.
url https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=204123
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 410 - Linguistics
dewey-ones 418 - Standard usage & applied linguistics
dewey-full 418/.02
dewey-sort 3418 12
dewey-raw 418/.02
dewey-search 418/.02
oclc_num 475918525
work_keys_str_mv AT andermangunillam translationtodaytrendsandperspectives
AT rogersmargaret translationtodaytrendsandperspectives
AT proquestfirm translationtodaytrendsandperspectives
status_str n
ids_txt_mv (MiAaPQ)500204123
(Au-PeEL)EBL204123
(CaPaEBR)ebr10051992
(CaONFJC)MIL73929
(OCoLC)475918525
is_hierarchy_title Translation today trends and perspectives /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1792330668675432448
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02529nam a2200361 a 4500</leader><controlfield tag="001">500204123</controlfield><controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield><controlfield tag="005">20200520144314.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">140721s2003 enka sb 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2002015680</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1853596183 (hbk : alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)500204123</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL204123</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10051992</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL73929</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)475918525</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P306</subfield><subfield code="b">.T74375 2003</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">418/.02</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Translation today</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">trends and perspectives /</subfield><subfield code="c">edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Clevedon ;</subfield><subfield code="a">Buffalo, N.Y. :</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters,</subfield><subfield code="c">c2003.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 232 p. :</subfield><subfield code="b">ill.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Round-table discussion on translation in the new millennium -- No global communication without translation / Peter Newmark -- Some of Peter Newmark's translation categries revisited / Albrecht Neubert -- Looking forward to the translation: on 'a dynamic reflection of human activities' / Kirsten Malmkjaer -- With translation in mind / Marshall Morris -- Tracing back (in awe) a hundred years' history of Spanish translations / Raquel Merino -- The troubled identity of literary translation / Piotr Kuhiwczak -- Interlinear translation and discourse la Mark Twain / Gunnar Magnusson -- Meaning, truth, and morality in translation / Martin Weston -- The decline of the native speaker / David Graddol -- English as lingua franca and its influences on discourse norms in other languages / Juliane House -- Interpreting and translation in the UK public services: the pursuit of excellence versus, and via, expediency / Ann Corsellis -- Audio-visual translation in the third millennium / Jorge Diaz Cintas -- Translation and interpreting assessment in the context of educational measurement / Stuart Campbell and Sandra Hale / A comment on translation ethics and education / Gerard McAlester.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anderman, Gunilla M.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rogers, Margaret,</subfield><subfield code="d">1949 May 27-</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=204123</subfield><subfield code="z">Click to View</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items