Mpu Monaguna's Sumanasantaka : an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / / edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.].
"Mpu Monaguna's early thirteenth century epic poem Sumanasantaka is a vernacular rendering of Kalidasa's story of Prince Aja and Princess Indumati told in the Raghuvamsa. In it the poet exploits his source narrative to describe and comment on the Javanese world of his times. In Mpu Mo...
Saved in:
: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Year of Publication: | 2013 |
Language: | English Kawi |
Series: | Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde,
v. 36 |
Online Access: | |
Physical Description: | xviii, 714 p. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
5001319100 |
---|---|
ctrlnum |
(MiAaPQ)5001319100 (Au-PeEL)EBL1319100 (CaPaEBR)ebr10735402 (CaONFJC)MIL505613 (OCoLC)854521061 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Monaguna, Mpu, active 12th century. Mpu Monaguna's Sumanasantaka [electronic resource] : an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.]. Leiden : Brill, 2013. xviii, 714 p. Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde, 0067-8023 ; v. 36 Includes bibliographical references and index. pt. 1. Introduction / by S. Supomo -- pt. 2. The Kakawin Sumanasantaka : text, translation and comments / edited, translated and annotated by S. Supomo, Peter Worsley, and Margaret Fletcher -- pt. 3. Kalidasa's Raghuvamsa and the Kakawin Sumanasantaka / by Thomas M. Hunter -- pt. 4. Myths of kingship : journeys and landscapes in the ancient Javanese imaginary / by Peter Worsley -- pt. 5. Balinese paintings of the Sumanasantaka / by Peter Worsley. "Mpu Monaguna's early thirteenth century epic poem Sumanasantaka is a vernacular rendering of Kalidasa's story of Prince Aja and Princess Indumati told in the Raghuvamsa. In it the poet exploits his source narrative to describe and comment on the Javanese world of his times. In Mpu Monaguna's Sumanasantaka the authors offer an edited text and translation of Mpu Monaguna's epic kakawin and extensive commentary on the editing of the manuscripts and history of the poem and its story, the relationship between the Old Javanese poem and Kalidasa's Raghuvamsa, the way in which the poem imagines the lived environment of ancient Java in the early thirteenth century and Balinese painted representations of the story of Prince Aja and Princess Indumati"-- Publisher's Web site. Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries. Includes the text of Sumanasantaka in Kawi with English translation; critical material in English. Monaguna, Mpu, active 12th century. Sumanasantaka. Java (Indonesia) Civilization. Bali Island (Indonesia) Civilization. Electronic books. Worsley, Peter. Monaguna, Mpu, active 12th century. Sumanasantaka. English. ProQuest (Firm) https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=1319100 Click to View |
language |
English Kawi |
format |
Electronic eBook |
author |
Monaguna, Mpu, active 12th century. |
spellingShingle |
Monaguna, Mpu, active 12th century. Mpu Monaguna's Sumanasantaka an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde, pt. 1. Introduction / by S. Supomo -- pt. 2. The Kakawin Sumanasantaka : text, translation and comments / edited, translated and annotated by S. Supomo, Peter Worsley, and Margaret Fletcher -- pt. 3. Kalidasa's Raghuvamsa and the Kakawin Sumanasantaka / by Thomas M. Hunter -- pt. 4. Myths of kingship : journeys and landscapes in the ancient Javanese imaginary / by Peter Worsley -- pt. 5. Balinese paintings of the Sumanasantaka / by Peter Worsley. |
author_facet |
Monaguna, Mpu, active 12th century. Worsley, Peter. ProQuest (Firm) ProQuest (Firm) |
author_variant |
m |
author2 |
Worsley, Peter. ProQuest (Firm) |
author2_variant |
p w pw m m |
author2_role |
TeilnehmendeR TeilnehmendeR |
author_corporate |
ProQuest (Firm) |
author_sort |
Monaguna, Mpu, active 12th century. |
title |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / |
title_sub |
an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / |
title_full |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka [electronic resource] : an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.]. |
title_fullStr |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka [electronic resource] : an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.]. |
title_full_unstemmed |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka [electronic resource] : an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.]. |
title_auth |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / |
title_alt |
Sumanasantaka. |
title_new |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka |
title_sort |
mpu monaguna's sumanasantaka an old javanese epic poem, its indian source and balinese illustrations / |
series |
Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde, |
series2 |
Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde, |
publisher |
Brill, |
publishDate |
2013 |
physical |
xviii, 714 p. |
contents |
pt. 1. Introduction / by S. Supomo -- pt. 2. The Kakawin Sumanasantaka : text, translation and comments / edited, translated and annotated by S. Supomo, Peter Worsley, and Margaret Fletcher -- pt. 3. Kalidasa's Raghuvamsa and the Kakawin Sumanasantaka / by Thomas M. Hunter -- pt. 4. Myths of kingship : journeys and landscapes in the ancient Javanese imaginary / by Peter Worsley -- pt. 5. Balinese paintings of the Sumanasantaka / by Peter Worsley. |
isbn |
9789004253018 (electronic bk.) |
issn |
0067-8023 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
callnumber-label |
PL5158 |
callnumber-sort |
PL 45158.9 M66 S8613 42013 |
genre |
Electronic books. |
geographic |
Java (Indonesia) Civilization. Bali Island (Indonesia) Civilization. |
genre_facet |
Electronic books. |
geographic_facet |
Java (Indonesia) Bali Island (Indonesia) |
era_facet |
active 12th century. |
url |
https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=1319100 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
890 - Other literatures |
dewey-ones |
899 - Austronesian & other literatures |
dewey-full |
899/.222 |
dewey-sort |
3899 3222 |
dewey-raw |
899/.222 |
dewey-search |
899/.222 |
oclc_num |
854521061 |
work_keys_str_mv |
AT monaguna mpumonagunassumanasantakaanoldjavaneseepicpoemitsindiansourceandbalineseillustrations AT worsleypeter mpumonagunassumanasantakaanoldjavaneseepicpoemitsindiansourceandbalineseillustrations AT proquestfirm mpumonagunassumanasantakaanoldjavaneseepicpoemitsindiansourceandbalineseillustrations |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(MiAaPQ)5001319100 (Au-PeEL)EBL1319100 (CaPaEBR)ebr10735402 (CaONFJC)MIL505613 (OCoLC)854521061 |
is_hierarchy_title |
Mpu Monaguna's Sumanasantaka an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1792330754019033088 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03247nam a2200481 a 4500</leader><controlfield tag="001">5001319100</controlfield><controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield><controlfield tag="005">20200520144314.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">130507s2013 ne sb 001 0deng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2013018617</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004252035 (hardback : alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004253018 (electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)5001319100</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1319100</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10735402</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL505613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854521061</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">kaw</subfield><subfield code="h">kaw</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-io---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL5158.9.M66</subfield><subfield code="b">S8613 2013</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">899/.222</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monaguna,</subfield><subfield code="c">Mpu,</subfield><subfield code="d">active 12th century.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mpu Monaguna's Sumanasantaka</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">an old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations /</subfield><subfield code="c">edited, translated and annotated by Peter Worsley ... [et al.].</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xviii, 714 p.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Indonesica / Koninklijk Instituut voor Taal-Land- en Volkenkunde,</subfield><subfield code="x">0067-8023 ;</subfield><subfield code="v">v. 36</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pt. 1. Introduction / by S. Supomo -- pt. 2. The Kakawin Sumanasantaka : text, translation and comments / edited, translated and annotated by S. Supomo, Peter Worsley, and Margaret Fletcher -- pt. 3. Kalidasa's Raghuvamsa and the Kakawin Sumanasantaka / by Thomas M. Hunter -- pt. 4. Myths of kingship : journeys and landscapes in the ancient Javanese imaginary / by Peter Worsley -- pt. 5. Balinese paintings of the Sumanasantaka / by Peter Worsley.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Mpu Monaguna's early thirteenth century epic poem Sumanasantaka is a vernacular rendering of Kalidasa's story of Prince Aja and Princess Indumati told in the Raghuvamsa. In it the poet exploits his source narrative to describe and comment on the Javanese world of his times. In Mpu Monaguna's Sumanasantaka the authors offer an edited text and translation of Mpu Monaguna's epic kakawin and extensive commentary on the editing of the manuscripts and history of the poem and its story, the relationship between the Old Javanese poem and Kalidasa's Raghuvamsa, the way in which the poem imagines the lived environment of ancient Java in the early thirteenth century and Balinese painted representations of the story of Prince Aja and Princess Indumati"--</subfield><subfield code="c">Publisher's Web site.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes the text of Sumanasantaka in Kawi with English translation; critical material in English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Monaguna,</subfield><subfield code="c">Mpu,</subfield><subfield code="d">active 12th century.</subfield><subfield code="t">Sumanasantaka.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Java (Indonesia)</subfield><subfield code="x">Civilization.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bali Island (Indonesia)</subfield><subfield code="x">Civilization.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Worsley, Peter.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Monaguna,</subfield><subfield code="c">Mpu,</subfield><subfield code="d">active 12th century.</subfield><subfield code="t">Sumanasantaka.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Monaguna,</subfield><subfield code="c">Mpu,</subfield><subfield code="d">active 12th century.</subfield><subfield code="t">Sumanasantaka.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/oeawat/detail.action?docID=1319100</subfield><subfield code="z">Click to View</subfield></datafield></record></collection> |