Transcription of an inscription (Wissmann), RES 3917 = SE 53

Text preserved in this squeeze:1.[...]2.[.] and he placed under3.the will of Dhâ t-Ḥ[...]Restored text of the inscription:1.[... ... ... ... ...]2.[... ...] and he placed under3.the will of Dhâ t-Ḥi[mâ yim]

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
:
Series:Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
Contents/pieces:2 records
Online Access:
Physical Description:2 negatives
Notes:According to the DASI website, the attribution of this fragment to the site of Raybūn is hypothetical. This provenance has been proposed on the basis of material of a similar nature deriving from that site. In this drawing, ʾḏn "will" is incorrectly transcribed ʾbn. The restoration of the letter before w-tḍʾ in Line 2 as "r" is only tentative. Another possibility is "t".
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 00000nam a22000003u 4500
001 100110001865
003 AT-OEAW-BA
005 20160610113946.0
007 tu
009 AT-OeAW-BA-3-27-P-0565
035 |a 13/Foto7_54 
035 |a 1110001889 
100 1 |a Glaser, Eduard  |e   |1 http://d-nb.info/gnd/118695223 
100 1 |a Wissmann, Hermann 
035 |a AT-OeAW-BA-3-27-P-0565 
245 0 0 |a Transcription of an inscription (Wissmann), RES 3917 = SE 53 
260 |a Raybūn 
300 |c 2 negatives 
490 1 |a Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels 
830 0 |w (AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-P 
500 |a According to the DASI website, the attribution of this fragment to the site of Raybūn is hypothetical. This provenance has been proposed on the basis of material of a similar nature deriving from that site. In this drawing, ʾḏn "will" is incorrectly transcribed ʾbn. The restoration of the letter before w-tḍʾ in Line 2 as "r" is only tentative. Another possibility is "t". 
520 |a Text preserved in this squeeze:1.[...]2.[.] and he placed under3.the will of Dhâ t-Ḥ[...]Restored text of the inscription:1.[... ... ... ... ...]2.[... ...] and he placed under3.the will of Dhâ t-Ḥi[mâ yim] 
520 |a Text preserved in this darwing1.ʿtḏ2.(r) | w-tḍʾ3.ʾ*ḏ*n | ḏt | ḥRestored text:1.[... ... ]ʿtḏ[... ...]2.[... ...](r) | w-tḍʾ3.[b-]ʾ*ḏ*n | ḏt | ḥ[mym | ... ...] 
521 8 |a FILE 
546 |a Ḥaḍramitic 
856 4 |u http://dasi.cnr.it/index.php?id=dasi_prj_obj&prjId=1&corId=0&colId=0&navId=559104317&recId=232  |3 DASI 
856 4 |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-P-565.tif  |3 Image Reproduction 
856 4 |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=19263eb5-378c-49f0-9c42-3295be4ade25.tif  |3 Image Reproduction 
856 4 |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=5d9cb982-600e-458f-ba11-e1553c5f9e7d.tif  |3 Image Reproduction