GL1533

• Superior document: Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
• Series: Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
• Audience: ITEM
• ac_no: AT-OeAW-BA-3-27-P-0454
• Hierarchical level: Monograph

1.Now ʾAbîkarib bin Yiqdamʾîl, of the lineage of ʿInânân, has paid and fulfilled2.for those of the status of the qayn-officials of Ṣirwâḥ3.four hundred blṭt-coins of full value, blṭt-coins through which4.Nashaʾkarib Dhû-Ḥibâb redeemed for the qayn-officials of Ṣirwâḥ5.that which had been imposed on his forefathers. And both (parties) have agreed to these6.blṭt-coins regarding their authenticity. And ʾAbîkarib has certified these7.four hundred blṭt-coins for Nashaʾkarib8.9.10.11.12.13.14. ... Now this document has been duplicated based on a con-15.tract that was signed by16.17. 1.w-hmẓʾ | w-ṣdq | ʾbkrb | bn | yqd(m=)2.ʾl | bn | ʿnnn | l-ʾly | st | ʾqyn | ṣrwḥ | (ʾ=)3.[r]bʿ | mʾn | blṭm | nʿmtm /400/ blṭ |4.fdy | nšʾkrb | ḏ-ḥbb | ʾqyn | ṣrwḥ |5.bn | sʾl | b-ʿly | ʾbh-hw | w-ʿhdy | ʾlt6.blṭn | b-mḥlym | w-tʿlm | ʾbkrb | b-ʾlt7.blṭn | ʾrbʿn | mʾnhn | l-nšʾkrb | bʾdm8.w-nfqm | w-šṣṣm | kl | ẓhr | w-ʿlmy | b-hw | stʿ=9.lm | b-ʾlt | blṭn | ʾrbʿn | mʾnhn | bn | ʿly | ʾ=10.bkrb | w-wld-hw | ʾhnn | ʿkr | w-l | yyfʿ=11.n | bn | byt | ḏ-ḥbb | w-ʾqyn | ṣrwḥ | w-nkrm | w-12.kwn | ḏn | mṣdqn | b-kn | twsyw | b-ḏ | nswr13.qdmn | gyl | ḫrf | yṯʿm | bn | ḥzfrm | ḏ-rf=14.(d)n | ṯkmtn | w-hmṯl | ḏn | mṣdqn | bn | mṣ=15.dq | b-hw | tʿlm | ḏ-ḥbb | w-hlkʾmr | bn | š=16.hrʿly | w-lḥyʿṯt | bn | krdn | w-tbʿkr=17.b | bn | ʿnnn | ḏ-ḏrʾn | w-nšʾkrb | bn | drʿn