SE 77 = Gl1404 = GL1614
1.Shahr Ghaylân bin ʾAbîshabam, King of Qatabân and all the Children of ʿAmm and ʾAwsân and Kaḥid and Dahasum and Tubanû, the First-Born of ʾAnbay and Ḥawkam Dhû-ʾAmîr and Shammar , collector and qayn-official and priest of ʿAmmum, has built and restored the entire construction and edifice2.of the g...
Saved in:
Superior document: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels |
---|---|
Series: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
|
Online Access: | |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Summary: | 1.Shahr Ghaylân bin ʾAbîshabam, King of Qatabân and all the Children of ʿAmm and ʾAwsân and Kaḥid and Dahasum and Tubanû, the First-Born of ʾAnbay and Ḥawkam Dhû-ʾAmîr and Shammar , collector and qayn-official and priest of ʿAmmum, has built and restored the entire construction and edifice2.of the gate of Śadū and its pylons, Ḥamrir and Shukhab, (with) its stone and its lime-plaster and its wood and [its] limestone, with the labor of of Qatabân. By ʿAthtar and by ʿAmm and by ʾAnbay and by Dhâat-Ṣanatam and by Dhât-Ẓahrân. 1.šhr | ġyln | bn | ʾbšbm | mlk | qtbn | w-kl | wld | ʿm | w-ʾwsn | w-kḥd | w-dhsm | w-tbnw | bkr | ʾnby | w-ḥwkm | ḏ-ʾmr | w-šmr | qẓr | qyn | ršw | ʿmm | bny | w-sḥdṯ | kl | mbny | w-mhlk2.ḫlfn ḏ-śdw | w-nmr-sww | ḥmrr | w-šḫb | ʾbn-s | w-blq-s | w-ʿḍ-s | w-mrt-[s ... ...] b-mnšʾ | qtbn | b-ʿṯtr | w-b | ʿm | w-b | ʾnby | w-b | ḏt | ṣntm | w-b | ḏt | ẓhrn |
---|---|
Audience: | ITEM |
ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-P-0270 |
Hierarchical level: | Monograph |