GL1616 = GL1414; "Inschriftenstein mit Einheimischen, 2 Aufnahmen"
1.Now the one who deals2.wholesale the merchandise in which3.he trades in Shammar must4.sell it within (the domain of)5.[Qa]tabân directly from one (Qatabân ian)6.to an other . A nd the one who7. sells any8.merchandise in Shammar9. by night , such a one10. is to be tax ed . And11.the king o...
Saved in:
| Superior document: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels |
|---|---|
| Series: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
|
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | 1.Now the one who deals2.wholesale the merchandise in which3.he trades in Shammar must4.sell it within (the domain of)5.[Qa]tabân directly from one (Qatabân ian)6.to an other . A nd the one who7. sells any8.merchandise in Shammar9. by night , such a one10. is to be tax ed . And11.the king of Qatabân himself12.has influence with respect to all13. sale s and goods14. which pass through his territory. And15.no king16. shall abolish17.this decree. 1.[... ...] w-ʾlḏw b-[y=]2.gzf | mšṭm | b-3.yštyṭ-s | b-šmr | n=4.lk | yštyṭ-s | b-5.[q]tbn | ʾnsm6.b[n] | ʾs-s | w-ʾl=7.ḏw | b-yšṭ | kl8.mšṭm | b-šmr9.b-lylynhn | w-10.n | l-yṣbḥ | w-11.mlk-mw | qtbn12.ʾṯrm | b-kl | š=13.[y]ṭm | w-qnym | b-14.tmẓʾ | bḍʿ-s | w-15.ʾl | b-ymtʿ | ḏ=16.n | mḥrn | kl-m=17.lkm |
|---|---|
| Audience: | ITEM |
| ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-P-0024 |
| Hierarchical level: | Monograph |