GL1572
1.[ʾخlsharaḥ and his son, of the lineage of Yaḥmân, the Ṣirwâḥites, have paid over]2.[to, and bestowed upon, ʾخlmu-]3.[quh, Lord of the Ibexes, all of the total amount of income and the profit of the]4.[valid document, (namely) the document which ʾخlmuquhû had demanded of the lineage of Ya-]5.[ḥmân,...
Saved in:
| Superior document: | Squeezes |
|---|---|
| Series: | Squeezes
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 sheet |
| Notes: | In its current state this squeeze is for all intents and purposes illegible. The text can be restored following Höfner 1973: 35-9[bib:V5G8UGGF]. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | 1.[ʾخlsharaḥ and his son, of the lineage of Yaḥmân, the Ṣirwâḥites, have paid over]2.[to, and bestowed upon, ʾخlmu-]3.[quh, Lord of the Ibexes, all of the total amount of income and the profit of the]4.[valid document, (namely) the document which ʾخlmuquhû had demanded of the lineage of Ya-]5.[ḥmân, the document which Ḥaywân of the lineage of Yaḥmân, the Ṣirwâḥî, had authenticated,]6.[the document which prescribes taxes forever from Ẓabiyyân to]7.[ʾخlmuquh. Now this very grant is written proof for the lineage of Ya-]8.[ḥmân of that document, if ever it (i.e. the document) is contested, and let it then be pub-]9.[licized. And this written proof was (drawn up) in (the month of) Dhû-Nasûr,]10.[the initial part of the (eponymous) year of Yiqahmalik bin ʾAbî-]11.[ʿamm of Kabîr-Khalîl.] 1.[w-hmẓʾ | w-ṣdq | ʾlšrḥ | w-b=]2.[n-hw | bnw | yḥmn | ʾṣrḥn | l-ʾlm=]3.[qh | bʿl | ʾwʿln | kl | mlʾ | w-rbḥ | sm=]4.[ʿm | ḏ-ʿmdm | smʿ | sʾl | ʾlmqhw | bny | y=]5.[ḥmn | smʿ | b-hw | tʿlm | ḥywn | bn | yḥmn]6.[ṣrwḥyn | smʿ | ybln | k-ʾbd | bn | ẓbyn]7.[ʾlmqh | w-ḏn-m | wtfn | mṣdqm | l-bny | y=]8.[ḥmn | bn | hwt | smʿn | ʾhnn | ʿkr | w-l | yyf=]9.[ʿn | w-kwn | ḏn | wtfn | w-mṣdqn | b-ḏ | nswr]10.[qdmn | gyl | ḫrf | yqhmlk | bn | ʾb=]11.[ʿm | kbr | ḫll] |
|---|---|
| Audience: | ITEM |
| ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1572 |
| Hierarchical level: | Monograph |