GL1564
Text preserved in this squeeze:10.[... ... ... ...]11.[... ... ... ...]Restored text of this inscription:1.[Biyadʾîl and ʿA-]2.[mmîdharaʾ have staked out a legal claim through]3.[the irrigation of their palm grove]4.[associated with this]5.[irrigation network,]6.[according tot he judgment of]7.[the...
Saved in:
Superior document: | Squeezes |
---|---|
Series: | Squeezes
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 sheet |
Notes: | This squeeze preserves only the last two lines of the inscription from which it was taken. In its current state, only three letters from this already small portion of text are legible. The remainder of the text can be restored on the basis of photographs of other squeezes taken from the same inscription. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
LEADER | 00000nrm a22000003u 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 100110000830 | ||
003 | AT-OEAW-BA | ||
005 | 20160211164333.0 | ||
007 | tu | ||
009 | AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564 | ||
035 | |a A467 | ||
035 | |a 1110000851 | ||
100 | 1 | |a Glaser, Eduard |e |1 http://d-nb.info/gnd/118695223 | |
035 | |a AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564 | ||
245 | 0 | 0 | |a GL1564 |
260 | |a al-Asāḥil | ||
300 | |c 1 sheet | ||
490 | 1 | |a Squeezes | |
830 | 0 | |w (AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A | |
500 | |a This squeeze preserves only the last two lines of the inscription from which it was taken. In its current state, only three letters from this already small portion of text are legible. The remainder of the text can be restored on the basis of photographs of other squeezes taken from the same inscription. | ||
520 | |a Text preserved in this squeeze:10.[... ... ... ...]11.[... ... ... ...]Restored text of this inscription:1.[Biyadʾîl and ʿA-]2.[mmîdharaʾ have staked out a legal claim through]3.[the irrigation of their palm grove]4.[associated with this]5.[irrigation network,]6.[according tot he judgment of]7.[the council of ʿUraratu-]8.[m (and) the irrigation-administrator Dâdî-]9.[ʾamar. The witnesses are:]10.[Yadhmurʾîl] and11.Muha[qîmum | ...] | ||
520 | |a Text preserved in this squeeze:10.w[... ... ...]11.mh[... ... ...]Restored text of the inscription:1.[bydʾl | w-ʿ=2.[mḏrʾ | ṣdq | b-=3.[sqy | nḫl-h=4.[my | bn | ḏt |5.[ḥrrtn |6.[b-ftḥ | m=7.[śwd | ʿrrt=8.[m | mdrrm | dd=9.[ʾmr | smʿm10.[yḏmrʾl] | w-=11.mh[qmm | ...] | ||
521 | 8 | |a ITEM | |
546 | |a Sabaic | ||
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564.obj |3 3D | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564_analyse00.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1564_analyse00.png |3 Image Reproduction |