B151b = SE50 = SE51
Text preserved in this squeeze:1.his [...] and2. in the cultivated lan [ d ]Restored full text of the inscription:1.[Hawafîʿathat bin Śamīrum dedicated to Siyān Dhū-ʾAlî m himself and] his faculties and [his children and his possessions and (this) altar which they possess when … which he pos-]2.[ses...
Saved in:
| Superior document: | Squeezes |
|---|---|
| : | |
| Series: | Squeezes
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 sheet |
| Notes: | This squeeze preserves only a few characters from the middle portion of the inscription. The lettering is marked with black pencil. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Text preserved in this squeeze:1.his [...] and2. in the cultivated lan [ d ]Restored full text of the inscription:1.[Hawafîʿathat bin Śamīrum dedicated to Siyān Dhū-ʾAlî m himself and] his faculties and [his children and his possessions and (this) altar which they possess when … which he pos-]2.[sessed and gained legal possession of … the sons of ʾAʿriś … Dhû-ʾAmʿâdim ] in the cultivated land [of Dhû-Taḥribhân in Thalam, when Siyân Dhû-ʾAlî m protected … the cutting(?) …] Text preserved in this squeeze:1.ḏn-s | w-w2.b-mwfrRestored full text of the inscription:1.[hwfʿśt | bn | śmrm | sqny | syn | ḏ-ʾlm | nfs-s | w-ʾ]ḏn-s | w-w[ld-s | w-qny-s | w-mslmhn | ḏ-l-sm | ywm | ... ... | ḏ-q=]2.[ny | w-bʿl | ... | bnhy | ʾʿrś | ...ly | ḏ-ʾmʿdm |] b-mwfr [| ḏ-tḥrbhn | b-ṯlm | ywm | ṣry | syn | ḏ-ʾlm | ...n | mwqrthn |] |
|---|---|
| Audience: | ITEM |
| ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-A-B151b |
| Hierarchical level: | Monograph |