GL1325
1.[… … …] son of [… …]2.has dedicated to Ta[ʾlab Riyâ]mum, Lord of3.[Turʿa]t, this statue out of gratitude be[cause]4.Taʾlab aided and protected his ser-5.vants, the lineage of Dhû-Gh u tharbân, from al[l]6.[the inciden]ts for which they sought his help. And may7.Taʾlab [continue] to aid his servant...
Saved in:
| Superior document: | Squeezes |
|---|---|
| Series: | Squeezes
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 sheet |
| Notes: | This squeeze was made at an odd angle relative to the inscription. Traces of scotch tape remain on the squeeze. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | 1.[… … …] son of [… …]2.has dedicated to Ta[ʾlab Riyâ]mum, Lord of3.[Turʿa]t, this statue out of gratitude be[cause]4.Taʾlab aided and protected his ser-5.vants, the lineage of Dhû-Gh u tharbân, from al[l]6.[the inciden]ts for which they sought his help. And may7.Taʾlab [continue] to aid his servants. 1.[… … …] | (b)n (|) [… …]2.n | hqn(y |t)[ʾlb | ry]mm | bʿl3.[trʿ]t | ḏn | ṣlmn | ḥmdm | b[-ḏ=]4.t | hʿn | w-mtʿn | tʾlb | ʾ[d=]5.m-hw | bn | (ḏ-)ġṯrbn | bn | k[l]6.[mng]wt | stʿn-hw | w-l | ḏt | [yz=]7.[ʾn] (| tʾlb) | mtʿn | (ʾ)d(m)[-hw] |
|---|---|
| Audience: | ITEM |
| ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1325 |
| Hierarchical level: | Monograph |