GL1119_02

1.Sharaḥʿathat bin ʿAbdʾîl of the lineage of Tanzabân2.has directed and commanded and carried out all the hewing of stone and the construct-3.[i]on of the tower of ʿArîbum and its glacis from bot-4.tom to top for his lord Shahr Ghaylân.5.By ʿAthtar, and by ʿAmm, and by ʾAnbay, and by ʿAmm Dhû-Yâsi[r...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Squeezes
Series:Squeezes
Online Access:
Physical Description:1 sheet
Notes:As with its companion squeeze, GL1119_01, the text preserved in this squeeze is very difficult to make out, though it is evident that all nine lines of the text are preserved. Traces of scotch tape can be seen on this squeeze.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 100110000326
ctrlnum AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02
A162
1110000336
collection archive_basis
institution BAS:IS - Archiv der �AW
building Library A
record_format marc
spelling Glaser, Eduard http://d-nb.info/gnd/118695223
GL1119_02
al-Ğadīda
1 sheet
Squeezes
(AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A
As with its companion squeeze, GL1119_01, the text preserved in this squeeze is very difficult to make out, though it is evident that all nine lines of the text are preserved. Traces of scotch tape can be seen on this squeeze.
1.Sharaḥʿathat bin ʿAbdʾîl of the lineage of Tanzabân2.has directed and commanded and carried out all the hewing of stone and the construct-3.[i]on of the tower of ʿArîbum and its glacis from bot-4.tom to top for his lord Shahr Ghaylân.5.By ʿAthtar, and by ʿAmm, and by ʾAnbay, and by ʿAmm Dhû-Yâsi[ru-]6.m, and by ʿAmm Dhû-Shaqîr, any by Ḥawkam, and by Dhât-Ṣanatim,7.and by Dhât-Ẓâhirân, and by Dhât-Raḥîbân, and by his lord8.[Sha]hr Ghaylân bin ʾAbîshibâm and his son Biʿamm, King9.of Qatabân.
1.šrḥʿṯt | bn | ʿbdʾl | bn | tnzbn |2.tqdm | w-ḥrg | w-shlk | kl | ʿšq | w-mb=3.[n]y | mḥfdn | ʿrbm | w-ṣwbt-sww | bn | š=4.rsm | ʿd | frʿm | l-mrʾ-hw | šhr | ġyln |5.b-ʿṯtr | w-b | ʿm | w-b | ʾnby | w-b | ʿm | ḏ-y(s)[r=]6.m | w-b-ʿm | ḏ-šqr | w-b | ḥwkm | w-b | ḏt | ṣntm |7.[w]-b | ḏt | ẓhrn | w-b | ḏt | rḥbn | w-b | mrʾ-hw |8.[š]hr | ġyln | bn | ʾbšbm | w-bn-hw | bʿm | ml=9.[k] | qtbn
ITEM
Qatabanic
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.obj 3D
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png Image Reproduction
format Physical Object
title GL1119_02
spellingShingle GL1119_02
Squeezes
title_full GL1119_02
title_fullStr GL1119_02
title_full_unstemmed GL1119_02
title_auth GL1119_02
title_new GL1119_02
title_sort gl1119 02
series Squeezes
series2 Squeezes
physical 1 sheet
url https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.obj
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT glasereduard gl111902
ids_txt_mv A162
1110000336
AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02
hierarchy_parent_id AT-OeAW-BA-3-27-A
hierarchy_parent_title Squeezes
is_hierarchy_id AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02
is_hierarchy_title GL1119_02
container_title Squeezes
container_reference AT-OeAW-BA-3-27-A
_version_ 1798317704999862272
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nrm a22000003u 4500</leader><controlfield tag="001">100110000326</controlfield><controlfield tag="003">AT-OEAW-BA</controlfield><controlfield tag="005">20151023092947.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="009">AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A162</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1110000336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glaser, Eduard</subfield><subfield code="e"></subfield><subfield code="1">http://d-nb.info/gnd/118695223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">GL1119_02</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">al-Ğadīda</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">1 sheet</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Squeezes</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">As with its companion squeeze, GL1119_01, the text preserved in this squeeze is very difficult to make out, though it is evident that all nine lines of the text are preserved. Traces of scotch tape can be seen on this squeeze.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1.Sharaḥʿathat bin ʿAbdʾîl of the lineage of Tanzabân2.has directed and commanded and carried out all the hewing of stone and the construct-3.[i]on of the tower of ʿArîbum and its glacis from bot-4.tom to top for his lord Shahr Ghaylân.5.By ʿAthtar, and by ʿAmm, and by ʾAnbay, and by ʿAmm Dhû-Yâsi[ru-]6.m, and by ʿAmm Dhû-Shaqîr, any by Ḥawkam, and by Dhât-Ṣanatim,7.and by Dhât-Ẓâhirân, and by Dhât-Raḥîbân, and by his lord8.[Sha]hr Ghaylân bin ʾAbîshibâm and his son Biʿamm, King9.of Qatabân.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1.šrḥʿṯt | bn | ʿbdʾl | bn | tnzbn |2.tqdm | w-ḥrg | w-shlk | kl | ʿšq | w-mb=3.[n]y | mḥfdn | ʿrbm | w-ṣwbt-sww | bn | š=4.rsm | ʿd | frʿm | l-mrʾ-hw | šhr | ġyln |5.b-ʿṯtr | w-b | ʿm | w-b | ʾnby | w-b | ʿm | ḏ-y(s)[r=]6.m | w-b-ʿm | ḏ-šqr | w-b | ḥwkm | w-b | ḏt | ṣntm |7.[w]-b | ḏt | ẓhrn | w-b | ḏt | rḥbn | w-b | mrʾ-hw |8.[š]hr | ġyln | bn | ʾbšbm | w-bn-hw | bʿm | ml=9.[k] | qtbn</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">ITEM</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Qatabanic</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.obj</subfield><subfield code="3">3D</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1119_02_analyse00.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield></record></collection>