Bhartṛharis Vākyapadīya : Versuch einer vollständigen deutschen Übersetzung nach der kritischen Edition der Mūla-Kārikās

Bhartṛharis Vākyapadīya : Versuch einer vollständigen deutschen Übersetzung nach der kritischen Edition der Mūla-Kārikās / Wilhelm Rau ; hrsg. von Oskar von Hinüber

Show other versions (11)

Saved in:

Bibliografiske detaljer
Fag:
Superior document:	Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Einzelveröffentlichung Nr. 8
VerfasserIn:	Bhartṛhari ca. 7. Jh.
ÜbersetzerIn:	Rau, Wilhelm 1922-1999
HerausgeberIn:	Hinüber, Oskar von 1939-
Place / Publishing House:	Mainz : Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2002
Udgivelsesår:	2002
Sprog:	German Sanskrit
Serier:	Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Einzelveröffentlichung Nr. 8
Bhartṛhari Vākyapadīya (DE-588)4208284-5 Übersetzung (DE-588)4061418-9
Classification:	18.67 - Sanskrit: Sprache und Literatur 17.50 - Allgemeine Grammatik 08.34 - Sprachphilosophie
Fysisk beskrivelse:	XIII, 425 Seiten
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Lignende værker

Bhartṛharis Vākyapadīya : vollständiger Wortindex zu den mūlakārikās
af: Rau, Wilhelm
Udgivet: ([1988])

वाक्यपदीयम् : साङ्गवैयाकरणसिद्धान्तनिरूपणं : श्रीहेलाराजकृतप्रकाशाख्यटीकायुतम् / श्रीभर्तृहरिमहावैयाकरणविरचितं<br/>Vākyapadīyam : sāṅgavaiyākaraṇasiddhāntanirūpaṇaṃ : śrīhelārājakṛtaprakāśākhyaṭīkāyutam = Vâkyapadîya : a treatise on the philosophy of Sanskṛit Grammar : with a commentary by Helârâja / by Bhartrihari. Edited by Gosvāmī Dāmodara Śāśtrī of Brindaban
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1928-1937)

The Saṃbandha-samuddeśa (chapter on relation) and Bhartṛhari's philosophy of language : a study of Bhartṛhari Saṃbandha-samuddeśa in the context of the Vākyapadīya with a translation of Helārāja's commentary Prakīrṇa-prakāśa
af: Houben, Jan E. M.
Udgivet: (1995)

Vākyapadīya of Bhartṛhari
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1994)

Bhartṛharis Vākyapadīya : die mūlakārikās nach den Handschriften herausgegeben und mit einem pāda-Index versehen
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1977)

Vākyapadīya Brahmakāṇḍa avec la Vṛtti de Harivṛṣabha : texte reproduit de l'édition de Lahore
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1964)

Word index to the Vākyapadīya of Bhartṛhari : (together with the complete text of the Vākyapadīya)
af: Bhate, Saroja
Udgivet: (1992)

Bhartṛharis Vākyapadīya II : Text der Palmblatt-Handschrift Trivandrum S.N. 532 (= A)
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1991)

Vākyapadīya of Bhartṛhari
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1966)

Bhartṛhari, philosopher and grammarian : proceedings of the first international conference on Bhartṛhari (University of Poona, January 6-8, 1992)
Udgivet: (1994)

भर्तृहरिविरचितम्ं वाक्यपदीयम् / अभ्यङ्करकुलावतंसेन वासुदेवसूनुना काशिनाथशर्मणा लिमयेकुलावतंसेन प्रभाकरसूनुना विश्णुशर्मणा च सम्पादितम्<br/>Bhartṛhariviracitaṃ Vākyapadīyam : = Vākyapadīya of Bhartṛhari
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1965)

The Vākyapadīya of Bhartṛhari with the vṛtti - Chapter I
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1965)

The Vākyapadīya of Bhartṛhari - Chapter III, pt. i
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1971)

The Vākyapadīya of Bhartṛhari - Chapter III, pt. ii
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1974)

Vākyapadīya of Bhartṛhari : (an ancient treatise on the philosophy of Sanskrit Grammar) : containing the Ṭīkā of Puṇyarāja and the Ancient Vṛtti : Kāṇḍa II
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1983)

Bhartrihari: poems : with the transliterated Sanskrit text of the Śatakatrayam: Nīti, Śrin̄gāra, Vairāgya
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1967)

Vākyapadīyam : sāṅgavaiyākaraṇasiddhāntanirūpaṇaṃ śrīhelārājakṛtaprakāśākhyaṭīkāyutam = Vâkyapadîya : a treatise on the philosophy of Sanskṛit Grammar : with a commentary by Helârâja / by Bhartrihari ; edited by Gosvāmī Dāmodara Śāśtrī of Brindaban
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1937)

Vākyapadīyam : sāṅgavaiyākaraṇasiddhāntanirūpaṇaṃ śrīhelārājakṛtaprakāśākhyaṭīkāyutam = Vâkyapadîya : a treatise on the philosophy of Sanskṛit Grammar : with a commentary by Helârâja / by Bhartrihari ; edited by Gosvāmī Dāmodara Śāśtrī of Brindaban
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1928)

Vākyapadīyam : sāṅgavaiyākaraṇasiddhāntanirūpaṇaṃ śrīhelārājakṛtaprakāśākhyaṭīkāyutam = Vâkyapadîya : a treatise on the philosophy of Sanskṛit Grammar : with a commentary by Helârâja / by Bhartrihari ; edited by Gosvāmī Dāmodara Śāśtrī of Brindaban
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1933)

Vākyapadīyam : sāṅgavaiyākaraṇasiddhāntanirūpaṇaṃ śrīhelārājakṛtaprakāśākhyaṭīkāyutam = Vâkyapadîya : a treatise on the philosophy of Sanskṛit Grammar : with a commentary by Helârâja / by Bhartrihari ; edited by Gosvāmī Dāmodara Śāśtrī of Brindaban
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1930)

The Vākyapadīyam of Bhartṛhari Brahmakānda
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1992)

The Kālasamuddeśa of Bhartṛhari's Vākyapadīya : (together with Helārāja's commentary transl. from the Sanskrit for the first time)
af: Sarveswara Sharma, Peri
Udgivet: (1972)

महाभाष्यटीका : (चतुर्थाह्निकपर्यन्ता) / री भर्तृहरिविरचिता ; संपादकः श्री वी. स्वामिनाथन् प्रधानसंपादकः वासुदेवशरणाअग्रवालः<br/>Mahābhāṣyaṭīkā : (caturthāhnikaparyantā) = Mahābhāṣya Ṭīkā / by Bhartṛhari ; edited by V. Swaminathan, general editor, V.S. Agrawala
af: Bhartṛhari
Udgivet: (1965-)

བརྡ་སྤྲོད་པ་དབྱངས་ཅན་གྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་<br/>brda sprod pa dbyangs can gyi mdo'i 'grel pa nyung ngu rnam gsal
af: Khro-ru-tshe-rnam <1928- >
Udgivet: (1998)

སཾསྐྲིཏའི་སྐད་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ་ / ཚངས་སྲས་སྲས་དགྱེས་པའི་ལང་ཚོས་བརྩམས་ : = संस्कृतवर्त्तनि<br/>Saṃskrita'i skad la 'jug pa'i sgo : = Saṃskṛtavarttani
af: Tshangs sras dgyes pa'i lang tsho
Udgivet: (2008)

Paribhāṣenduśekhara of Nāgojibhatta : (text, English translation and notes)
af: Nāgeśabhaṭṭa
Udgivet: (1985)

Elementarbuch der Sanskrit-Sprache : : Grammatik, Texte, Wörterbuch /
af: Stenzler, Adolf Friedrich,
Udgivet: ([2016])

Modeling the Pāṇinian System of Sanskrit Grammar /
af: Mishra, Anand,
Udgivet: (2019.)

Übersetzungen
Udgivet: (2012)

Werke : Übersetzung und Kommentar
af: Plato
Udgivet: (1993-)

Dandin's Dasha-kumara-charita: the ten princes
af: Daṇḍin
Udgivet: (1960)

Die Abenteuer der zehn Prinzen : ein altindischer Roman
af: Daṇḍin
Udgivet: (2006)

Übersetzung und Philosophie : wissenschaftsphilosophische Probleme der Übersetzungstheorie - die Fragen der Übersetzung von philosophischen Texten
af: Albert, Sándor
Udgivet: (2001)

O przekładzie tekstu naukowego : na materiale tekstów językoznawczych
af: Kozłowska, Zofia
Udgivet: (1995)

Metamorphosen : Unmöglichkeiten und Chancen des Übersetzens
af: Reichert, Klaus
Udgivet: (2012)

Rivista internazionale di tecnica della traduzione : RITT = International journal of translation
Udgivet: (anfangs)

Studien zur Translation
Udgivet: (1995-)

Transfer : Literatur - Übersetzung - Kultur
Udgivet: (1989-)

Dharmakīrtis Vādanyāyaḥ
af: Dharmakīrti 7. Jh.
Udgivet: (1991)

Ein übersetztes Buch ist wie eine Leiche : Übersetzer antworten Thomas Bernhard : Erstes Internationales Bernhard-Übersetzer-Symposium, Wien, am 28. März 2017
Udgivet: (2017)