Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn, VerfasserIn ]; Ibn-ʿAbbās, ʿAbdallāh 619-687 [ MitwirkendeR ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn ]
Published: 1982
Superior document: Tahḏīb al-aṯār wa-tafṣīl aṯ-ṯābit ʿan rasūl allāh min al-aḫbār [1] : Sifr 2

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn, VerfasserIn ]; ʿAlī Kalif 600-661 [ MitwirkendeR ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn ]
Published: 1982
Superior document: Tahḏīb al-aṯār wa-tafṣīl aṯ-ṯābit ʿan rasūl allāh min al-aḫbār 4

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn, VerfasserIn ]; Ibn-ʿAbbās, ʿAbdallāh 619-687 [ MitwirkendeR ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn ]
Published: 1983
Superior document: Tahḏīb al-aṯār wa-tafṣīl aṯ-ṯābit ʿan rasūl allāh min al-aḫbār 2 : Sifr 1

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn, VerfasserIn ]; Ibn-ʿAbbās, ʿAbdallāh 619-687 [ MitwirkendeR ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Šākir, Maḥmūd Muḥammad 1909-1997 [ HerausgeberIn ]
Published: 1982
Superior document: Tahḏīb al-aṯār wa-tafṣīl aṯ-ṯābit ʿan rasūl allāh min al-aḫbār [1] : Sifr 1

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Ibrāhīm, Muḥammad Abu-'l-Faḍl 1905-1981 [ HerausgeberIn ]
Published: [1989]
Superior document: Tārīḫ aṭ-Ṭabarī tārīḫ ar-rusul wa-l-mulūk al-Ǧuzʾ 3

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Ibrāhīm, Muḥammad Abu-'l-Faḍl 1905-1981 [ HerausgeberIn ]
Published: [1990]
Superior document: Tārīḫ aṭ-Ṭabarī tārīḫ ar-rusul wa-l-mulūk al-Ǧuzʾ 2

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Landau-Tasseron, Ella [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1998
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 39

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Kraemer, Joel L. 1933-2018 [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1989
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 34

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Hawting, Gerald R. 1944- [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1996
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 17

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Blankinship, Khalid Yahya 1949- [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1989
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 25

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Watt, William Montgomery 1909-2006 [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1987
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 7

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Howard, I. K. A. [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1990
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 19

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Powers, David Stephan 1951- [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1989
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 24

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Ibrāhīm, Muḥammad Abu-'l-Faḍl 1905-1981 [ HerausgeberIn ]
Published: [1979]
Superior document: Tārīḫ aṭ-Ṭabarī tārīḫ ar-rusul wa-l-mulūk al-Ǧuzʾ 10

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Morony, Michael G. 1939- [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1987
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 18

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Fields, Philip M. [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1987
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 37

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Ibrāhīm, Muḥammad Abu-'l-Faḍl 1905-1981 [ HerausgeberIn ]
Published: [1990-]
Superior document: Ḏaḫāʾir al-ʿarab ; 30

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Rosenthal, Franz 1914-2003 [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1989
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 1

Participants: Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ- 839-923 [ VerfasserIn ]; Bosworth, Clifford Edmund 1928-2015 [ ÜbersetzerIn ]; ʿAbbās, Iḥsān 1920-2003 [ HerausgeberIn ]
Published: 1989
Superior document: The history of al-Tabarī an annotated translation 30