Auteur zoekresultaten

1

Sancti Romani Melodi Cantica : cantica dubia / ed. by Paul Maas and C. A. Trypanis

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Maas, Paul 1880-1964 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1970

2

Die Hymnen / 1 (2005) / übers. und erl. von Johannes Koder

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Koder, Johannes 1942- [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 2005
Superior document: Die Hymnen 1 (2005)

3

Hymnes / 2 : Nouveau Testament (IX - XX) : [2me section nouveau testament ; 1re partie: Enfance du Christ] / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1965
Superior document: Hymnes 2

4

Hymnes / 5 : Nouveau Testament (XLVI - L) et Hymnes de circonstance (LI - LVI) / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1981
Superior document: Hymnes 5

5

Hymnes / 1 : Ancien Testament (I - VIII) : [première section, Ancien testament] / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1964
Superior document: Hymnes 1

6

Τρεις υμνοι : εις την Αγίαν Γεννησιν του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού εις την Ανάστασιν του Κυριου εις την Αναλεφιν του Κυρίου<br/>Treis hymnoi : eis tēn Hagian Gennēsin tu Kyriu hēmōn Iēsu Christu eis tēn Anastasin tu Kyriu; eis tēn Analēpsin tu Kyriu

Τρεις υμνοι : εις την Αγίαν Γεννησιν του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού εις την Ανάστασιν του Κυριου εις την Αναλεφιν του Κυρίου
Treis hymnoi : eis tēn Hagian Gennēsin tu Kyriu hēmōn Iēsu Christu eis tēn Anastasin tu Kyriu; eis tēn Analēpsin tu Kyriu / eisagōgē - metaphrasē Kyriakos Charalampidēs

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Charalampidēs, Kyriakos 1940- [ MitwirkendeR ]
Gepubliceerd in: 1997

7

Hymnes / 4 : Nouveau Testament (XXXII - XLV) : [deuxième section, Nouveau testament ; troisième partie, Des rameaux a la pentecôte] / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1967
Superior document: Hymnes 4

8

Die Hymnen / Romanos Melodos. Übers. und erl. von Johannes Koder

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Koder, Johannes 1942- [ HerausgeberIn ]
Superior document: Bibliothek der griechischen Literatur ... : Abteilung Byzantinistik

9

"Mit der Seele Augen sah er deines Lichtes Zeichen Herr" : Hymnen des orthodoxen Kirchenjahres / von Romanos dem Meloden. Aus d. Griech. übertr. von Johannes Koder

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Koder, Johannes 1942- [ ÜbersetzerIn ]
Gepubliceerd in: 1996

10

Die Hymnen / 2 (2006) / übers. und erl. von Johannes Koder

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Koder, Johannes 1942- [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 2006
Superior document: Die Hymnen 2 (2006)

11

Ύμνοι / Ρωμανού Μελωδού ; μετάφραση αρχιμανδρίτης Ανανίας Κουστένης ; επιμέλεια Δημήτριος Δ.Τριανταφυλλόπουλος, τ. καθηγητής Βυζαντινής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου, Δήμητρα Π. Αγγελοπούλου, καθηγήτρια φιλόλογος Μ.Ε., Δρ. γλωσσολογίας, Ιωάννα Ορφανίδου, φιλόλογος ; επιμέλεια ευρετηρίου αρχιμανδρίτης Σιλουάνος Ιωάννου
Ymnoi / Rōmanu Melōdu ; metaphrasē archimandritēs Ananias Kustenēs ; epimeleia Dēmētrios D. Triantaphyllopulos, t. kathēgētēs Byzantinēs Archaiologias tu Panepistēmiu Kypru, Dēmētra P. Angelopulu, kathēgētria philologos M.E., Dr. Glōssologias, Ioanna Orphanidu, philologos ; epimeleia euretēriu archimandritēs Siluanos Iōannu

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Kustenēs, Ananias 1945-2021 [ ÜbersetzerIn ]; Triantaphyllopulos, Dēmētrios D. 1941- [ HerausgeberIn ]; Angelopulu, Dēmētra [ HerausgeberIn ]; Orphanidu, Iōanna [ HerausgeberIn ]; ...
Gepubliceerd in: 2021

12

Hymnes / 3 : Nouveau Testament (XXI - XXXI) : [2me section nouveau testament ; 2me partie (suite): ministère du Christ] / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1965
Superior document: Hymnes 3

13

Sancti Romani Melodi Cantica / Cantica dubia / ed. by Paul Maas and C.A. Trypanis

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Maas, Paul 1880-1964 [ HerausgeberIn ]; Trypanēs, Kōnstantinos A. 1909-1993 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1970
Superior document: Sancti Romani Melodi Cantica

14

Hymnes / Romanos le Mélode. Préf. de Paul Lemerle. Introd., texte critique, trad. et notes par José Grosdidier de Matons

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Grosdidier de Matons, José 1924-1982 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1964-1981
Superior document: Sources chrétiennes ...

Links: Volledige tekst

15

Sancti Romani Melodi Cantica / edited by Paul Maas and C.A. Trypanis

Participants: Romanus Melodos 485-562 [ VerfasserIn ]; Maas, Paul 1880-1964 [ HerausgeberIn ]; Trypanēs, Kōnstantinos A. 1909-1993 [ HerausgeberIn ]
Gepubliceerd in: 1963;, 1970

Links: Volledige tekst

Gerelateerde Onderwerpen