Vuk Karadžić
thumb|200px|Vuk Stefanović Karadžić (1787-1867) thumb|200px|Vuk Karadžićin synnyinkotiVuk Stefanović Karadžić (; 6. marraskuuta (J: 26. lokakuuta) 1787 Tršić – 7. helmikuuta 1864 Wien) oli serbialainen kirjailija ja lingvisti. Hän on merkittävin serbian kirjakielen uudistaja.
Vuonna 1818 Karadžić julkaisi serbian kielen kieliopin, joka loi pohjan nykyisille serbian, kroatian ja bosnian kielille (tunnettiin aikaisemmin yhdessä nimellä serbokroaatti). Karadžić standardisoi kieleen kyrilliset aakkoset, jotka noudattavat tiukasti fonetiikan periaatteita. Karadžićin tunnettu motto oli "''Пиши као што говориш и читај како је написано''" (''Piši kao što govoriš, čitaj kao što je napisano'', Kirjoita niin kuin puhutaan, lue niin kuin se on kirjoitettu). Hän myös etäännytti serbian kirjakieltä serbialaisesta ja venäläisestä kirkkoslaavista ja toi sitä lähemmäksi kansan kieltä.
Karadžić julkaisi myös perinteisiä serbialaisia kertomuksia, serbialaista eeppistä runoutta ja sanakirjoja, jotka hän kokosi kiertäessään Balkanilla. Hän käänsi Uuden testamentin serbiaksi. Wikipedian tuottama
1
Julkaistu: 1848
Superior document: Enthalten in Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften Wien 1. Band (Jahrgang 1848), Seite 164-168
2
Julkaistu: 1966
Superior document: Posebna izdanja / Odeljenje Jezika i Književnosti, Srpska Akademija Nauka i Umetnosti 17
3
Julkaistu: 1837
Superior document: Reisen und Länderbeschreibungen der älteren und neuesten Zeit Eilfte Lieferung
4
5
Julkaistu: 2015
Superior document: Naučni skupovi / Odeljenje Jezika i Književnosti, Srpska Akademija Nauka i Umetnosti 27
6
Julkaistu: 1989
Superior document: Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse 540
7
Julkaistu: 1987
Superior document: Österreichische Osthefte : Sonderheft 29
Links: Inhaltsverzeichnis
8
Julkaistu: 1974
Superior document: Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića 2
9
Julkaistu: 1973
Superior document: Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića 1
10
11
Julkaistu: 1974
Superior document: Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića 4
12
Julkaistu: 1974
Superior document: Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića 3